Story Assets1 occurrences
「남아 있는 의문」
걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_13_06Primary text
걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
Related context
걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/1/1걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko걱정 마, 이 정도 상처는 별거 아니니까, 이제 거의 다 나았거든
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_13_06enDon't worry, it's just a few scratches, they're almost all healed up.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_13_06zh-CN放心吧,都是些小皮肉伤,现在已经恢复得差不多了。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_13_06deKeine Sorge, das sind nur ein paar Kratzer. Sie sind schon alle fast verheilt.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_13_06esNo te preocupes, solo son unos rasguños. Ya casi estoy completamente recuperada.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_13_06frNe t'inquiète pas, ce ne sont que quelques égratignures, c'est pratiquement guéri.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_13_06idJangan khawatir, cuma luka kecil kok. Sekarang aku sudah hampir sembuh.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_13_06ja心配すんなって。 どれも大した怪我じゃねえし、もうほとんど元通りだ。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_13_06ptNão precisa se preocupar. Foram só uns arranhões. Já estão quase todos sarados.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_13_06ruНе волнуйся, пара царапин. Они почти зажили.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_13_06thหายห่วงได้เลย แค่แผลถลอกนิดหน่อย ตอนนี้หายเกือบหมดแล้ว
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_13_06viYên tâm đi, toàn là mấy vết thương ngoài da thôi, bây giờ đã đỡ nhiều rồi.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_13_06zh-TW放心吧,都是一些小皮肉傷,現在已經恢復得差不多了。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_13_06