Story Assets1 occurrences
「너클크레인 찾기」
로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/3/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_05_29Primary text
로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
Related context
로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/3/1로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05F/3/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko로프꾼, 친구——난 우리가 잘 맞을 줄 알았어!
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_05_29enProxy, you're a real bro! I knew we'd get along!
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_05_29zh-CN绳匠,好兄弟——我就知道咱俩合得来!
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_05_29deProxy, du bist ein wahrer Mann! Ich wusste, wir würden uns verstehen!
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_05_29es¡Eres una <i>bro</i> de verdad! ¡Sabía que nos llevaríamos bien!
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_05_29frAlors toi, t'es un vrai frérot, proxy ! Je savais qu'on s'entendrait bien !
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_05_29id{M#Bro}{F#Sis} Proxy, aku sudah tahu kita pasti cocok!TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_05_29jaプロキシ。いや、兄弟… お前とは気が合うと思ってたぜ!
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_05_29ptProxy, isso é que é parça! Eu sabia que a gente se daria bem!
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_05_29ruПрокси, ты {M#свой}{F#своя} в доску! Я знал, что мы сработаемся!TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_05_29thProxy เพื่อนรัก... ฉันรู้อยู่แล้วว่าเราสองคนต้องเข้ากันได้ดีแน่!
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_05_29viNgười Kết Nối, người anh em tốt... Tôi biết hai chúng ta nhất định sẽ hợp nhau mà!
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_05_29zh-TW繩匠,好兄弟——我就知道我們兩個合得來!
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_05_29