ko…무슨 일 있어?
이렇게 계속 널 보고 있자니 왠지 목이 좀 아파오는데
이렇게 계속 널 보고 있자니 왠지 목이 좀 아파오는데
…무슨 일 있어? 이렇게 계속 널 보고 있자니 왠지 목이 좀 아파오는데
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/CommonDialogue_Koleda_01
TextMap entry
TextMap CommonDialogue_Koleda_01Primary text
…무슨 일 있어? 이렇게 계속 널 보고 있자니 왠지 목이 좀 아파오는데
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko…무슨 일 있어? 이렇게 계속 널 보고 있자니 왠지 목이 좀 아파오는데
TextMap/ko/main.json/CommonDialogue_Koleda_01en...What's going on? My neck gets sore looking at you this way for too long.
TextMap/en/main.json/CommonDialogue_Koleda_01zh-CN…有什么事吗? 这样一直看着你,我的脖子会有点累。
TextMap/zh-cn/main.json/CommonDialogue_Koleda_01de... Was ist los? Mein Nacken wird ein bisschen steif, wenn ich dich die ganze Zeit so ansehe.
TextMap/de/main.json/CommonDialogue_Koleda_01es¿Necesitas algo? Me duele el cuello de mirarte tanto rato.
TextMap/es/main.json/CommonDialogue_Koleda_01fr... Que se passe-t-il ? Je vais attraper un torticolis à force de te regarder comme ça.
TextMap/fr/main.json/CommonDialogue_Koleda_01id...Apa ada yang bisa kubantu? Leherku pegel kalau harus lihat ke atas terus...
TextMap/id/main.json/CommonDialogue_Koleda_01ja…用があんならさっさと言え。 ずっとお前を見上げてるとな、こっちは首が疲れんだ。
TextMap/ja/main.json/CommonDialogue_Koleda_01ptO que está acontecendo? Meu pescoço dói de ficar olhando assim pra você muito tempo.
TextMap/pt/main.json/CommonDialogue_Koleda_01ruТебе что-то надо? А то у меня уже шея затекает.
TextMap/ru/main.json/CommonDialogue_Koleda_01th...มีเรื่องอะไรหรือเปล่า? คอยมองคุณตลอดแบบนี้ ฉันปวดคอน่ะ
TextMap/th/main.json/CommonDialogue_Koleda_01vi...Có chuyện gì sao? Cứ nhìn vậy hoài như vậy, cổ tôi hơi mỏi đó.
TextMap/vi/main.json/CommonDialogue_Koleda_01zh-TW……有什麼事嗎? 這樣一直看著你,我的脖子會有點累。
TextMap/zh-tw/main.json/CommonDialogue_Koleda_01