ko로프꾼! 오늘의 너는 내 친구처럼 활력이 넘쳐 보이는데!
어때, 우리랑 같이 열정이 넘치는 일 좀 해볼래?
어때, 우리랑 같이 열정이 넘치는 일 좀 해볼래?
로프꾼! 오늘의 너는 내 친구처럼 활력이 넘쳐 보이는데! 어때, 우리랑 같이 열정이 넘치는 일 좀 해볼래?
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/CommonDialogue_Anton_01
TextMap entry
TextMap CommonDialogue_Anton_01Primary text
로프꾼! 오늘의 너는 내 친구처럼 활력이 넘쳐 보이는데! 어때, 우리랑 같이 열정이 넘치는 일 좀 해볼래?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko로프꾼! 오늘의 너는 내 친구처럼 활력이 넘쳐 보이는데! 어때, 우리랑 같이 열정이 넘치는 일 좀 해볼래?
TextMap/ko/main.json/CommonDialogue_Anton_01enYo, Proxy! You look as pumped as my bro! What do you say we do something exciting today?
TextMap/en/main.json/CommonDialogue_Anton_01zh-CN绳匠!今天的你看起来也和我的兄弟一样精神! 怎么样,要和我们一起做些火热的事情吗!
TextMap/zh-cn/main.json/CommonDialogue_Anton_01deProxy! Du siehst heute genauso energiegeladen aus wie mein Bruder! Hast du Lust, mit uns zusammen etwas Spannendes zu tun?
TextMap/de/main.json/CommonDialogue_Anton_01es¡Ey, proxy! ¡Hoy se te ve tan animad{F#a}{M#o} como a mi <i>bro</i>! ¿Qué me dices? ¿Hacemos algo divertido juntos?TextMap/es/main.json/CommonDialogue_Anton_01fr{F#e} que mon frérot !Yo, proxy ! Tu as l'air tout aussi survolté{F#e} que mon frérot !
Ça te dit de faire un truc de dingue aujourd'hui ?TextMap/fr/main.json/CommonDialogue_Anton_01idProxy! Hari ini kamu kelihatan semangat banget deh!! Gimana kalau kita bareng-bareng lakukan sesuatu yang seru??
TextMap/id/main.json/CommonDialogue_Anton_01jaおう、プロキシ!今日のお前は、 オレの兄弟と同じくらいハツラツとしてるぜ! どうだ?オレらとひと汗かかねえか?
TextMap/ja/main.json/CommonDialogue_Anton_01ptAí, Proxy! Você parece estar {M#animado}{F#animada}!
Que tal a gente fazer alguma coisa emocionante hoje?TextMap/pt/main.json/CommonDialogue_Anton_01ruЗдорово, прокси! Ты прям рвёшься в бой, как мой братюня! Может, что-нить интересненькое сегодня поделаем?
TextMap/ru/main.json/CommonDialogue_Anton_01thProxy! วันนี้คุณดูมีชีวิตชีวาเหมือนพี่น้องของผมเลย! เป็นยังไงบ้าง อยากไปทำเรื่องสนุกๆ กับพวกเรามั้ย
TextMap/th/main.json/CommonDialogue_Anton_01viNgười Kết Nối! Hôm nay trông {F#cô}{M#cậu} có vẻ tràn đầy năng lượng như người anh em của tôi đó nha!
Sao, có muốn cùng chúng tôi làm một cái gì đó thật bùng cháy không!TextMap/vi/main.json/CommonDialogue_Anton_01zh-TW繩匠!今天的你看起來也和我的兄弟一樣精神! 怎麼樣,要和我們一起做些火熱的事情嗎!
TextMap/zh-tw/main.json/CommonDialogue_Anton_01