Story Assets1 occurrences
소우카쿠
당신이 롤랜드 아저씨인가요? 식당이 문을 닫았길래 우선 아저씨부터 찾으러 왔어요!
당신이 롤랜드 아저씨인가요? 식당이 문을 닫았길래 우선 아저씨부터 찾으러 왔어요!
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_87- Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_87/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Chat_Chapter02_87_01Primary text
당신이 롤랜드 아저씨인가요? 식당이 문을 닫았길래 우선 아저씨부터 찾으러 왔어요!
Related context
당신이 롤랜드 아저씨인가요? 식당이 문을 닫았길래 우선 아저씨부터 찾으러 왔어요!
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_87Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_87/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko당신이 롤랜드 아저씨인가요? 식당이 문을 닫았길래 우선 아저씨부터 찾으러 왔어요!
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter02_87_01enAre you that middle-aged man called Roland? The canteen is closed, so I've come to talk to you!
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter02_87_01zh-CN你就是那个叫罗兰的叔叔吗?食堂关门了,所以我就来找你了!
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter02_87_01deBist du der Onkel namens Roland? Die Kantine ist geschlossen, deshalb bin ich zu dir gekommen!
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter02_87_01es¿Eres el señor Roland? El comedor estaba cerrado, ¡así que he venido a buscarte!
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter02_87_01frC'est vous Roland ? La cantine est fermée, donc je suis venue pour vous parler !
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter02_87_01idKamu om-om yang namanya Roland ya? Aku cari kamu soalnya kantinnya sudah tutup!
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter02_87_01jaおじさんがローランド? 食堂が閉まってたから…お話ししに来たよ!
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter02_87_01ptVocê não é aquele tio que chamam de Nolan? O refeitório tá fechado, então vim falar com você!
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter02_87_01ruТы Роланд? Столовая закрыта, так что я сразу пошла тебя искать!
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter02_87_01thลุงใช่ลุง Roland คนนั้นรึเปล่า? โรงอาหารปิดแล้ว ฉันก็เลยมาหาลุงเนี่ยแหละ!
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter02_87_01viChú là Roland phải không? Nhà ăn đóng cửa rồi, nên tôi đến tìm chú!
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter02_87_01zh-TW你就是那個叫羅蘭的叔叔嗎?餐廳關門了,所以我就來找你了!
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter02_87_01