Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01

Primary text

한국어

13 Translations
빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…
빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012

빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…
빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…
빌리와 라이터가 또 중얼거리고 있는 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Englishen
Billy and Lighter seem to be whispering again...
Billy and Lighter seem to be whispering again...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
简体中文zh-CN
比利和莱特似乎又在窃窃私语…
比利和莱特似乎又在窃窃私语…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Deutschde
Billy und Lighter tuscheln wieder ...
Billy und Lighter tuscheln wieder ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Españoles
Billy y Lighter parecen estar murmurando de nuevo...
Billy y Lighter parecen estar murmurando de nuevo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Françaisfr
Billy et Lighter semblent à nouveau être en train de chuchoter...
<i>Billy et Lighter semblent à nouveau être en train de chuchoter...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Bahasa Indonesiaid
Billy dan Lighter sepertinya sedang berbisik-bisik lagi...
Billy dan Lighter sepertinya sedang berbisik-bisik lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
日本語ja
ビリーとライトさんがまた何かこっそり話しているようだ/みたい…
ビリーとライトさんがまた何かこっそり話している{M#ようだ}{F#みたい}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Portuguêspt
Billy e Lighter parecem estar sussurrando entre si de novo...
Billy e Lighter parecem estar sussurrando entre si de novo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Русскийru
Билли и Лайтер снова обмениваются репликами.
Билли и Лайтер снова обмениваются репликами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
ไทยth
ดูเหมือน Billy กับ Lighter กำลังกระซิบกระซาบกันอีกแล้ว...
ดูเหมือน Billy กับ Lighter กำลังกระซิบกระซาบกันอีกแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
Tiếng Việtvi
Billy và Lighter hình như lại đang thì thầm...
Billy và Lighter hình như lại đang thì thầm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01
繁體中文zh-TW
比利和萊特似乎又在竊竊私語……
比利和萊特似乎又在竊竊私語……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_01