Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09

Primary text

한국어

13 Translations
죄송해요, 실은…
죄송해요, 실은…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
죄송해요, 실은…
죄송해요, 실은…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Englishen
Sorry, here's the thing...
Sorry, here's the thing...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
简体中文zh-CN
抱歉,其实是这样…
抱歉,其实是这样…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Deutschde
Tut mir leid, eigentlich war es so ...
Tut mir leid, eigentlich war es so ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Españoles
Lo siento, verás...
Lo siento, verás...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Françaisfr
Je suis désolé{F#e}, en fait...
Je suis désolé{F#e}, en fait...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Bahasa Indonesiaid
Maaf, sebenarnya begini...
Maaf, sebenarnya begini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
日本語ja
すまない/ごめん、実は…
{M#すまない}{F#ごめん}、実は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Portuguêspt
Desculpe, na verdade...
Desculpe, na verdade...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Русскийru
Прости, мы просто сомневались...
Прости, мы просто сомневались...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
ไทยth
ขอโทษนะ ที่จริงแล้วเรื่องมันเป็นแบบนี้...
ขอโทษนะ ที่จริงแล้วเรื่องมันเป็นแบบนี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, thực ra là thế này...
Xin lỗi, thực ra là thế này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
繁體中文zh-TW
抱歉,其實是這樣……
抱歉,其實是這樣……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09