Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, eigentlich war es so ...
Tut mir leid, eigentlich war es so ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, eigentlich war es so ...
Tut mir leid, eigentlich war es so ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Englishen
Sorry, here's the thing...
Sorry, here's the thing...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
简体中文zh-CN
抱歉,其实是这样…
抱歉,其实是这样…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Españoles
Lo siento, verás...
Lo siento, verás...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Françaisfr
Je suis désolé{F#e}, en fait...
Je suis désolé{F#e}, en fait...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Bahasa Indonesiaid
Maaf, sebenarnya begini...
Maaf, sebenarnya begini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
日本語ja
すまない/ごめん、実は…
{M#すまない}{F#ごめん}、実は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
한국어ko
죄송해요, 실은…
죄송해요, 실은…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Portuguêspt
Desculpe, na verdade...
Desculpe, na verdade...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Русскийru
Прости, мы просто сомневались...
Прости, мы просто сомневались...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
ไทยth
ขอโทษนะ ที่จริงแล้วเรื่องมันเป็นแบบนี้...
ขอโทษนะ ที่จริงแล้วเรื่องมันเป็นแบบนี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, thực ra là thế này...
Xin lỗi, thực ra là thế này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09
繁體中文zh-TW
抱歉,其實是這樣……
抱歉,其實是這樣……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_09