Story Assets1 occurrences
버틀러
웅나, 웅나(부끄럽네요. 이 레이저들 때문에 여기에 갇혀 있어요)
웅나, 웅나(부끄럽네요. 이 레이저들 때문에 여기에 갇혀 있어요)
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0024- Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0024/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0024_03Primary text
웅나, 웅나(부끄럽네요. 이 레이저들 때문에 여기에 갇혀 있어요)
Related context
웅나, 웅나(부끄럽네요. 이 레이저들 때문에 여기에 갇혀 있어요)
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0024Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0024/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅나, 웅나(부끄럽네요. 이 레이저들 때문에 여기에 갇혀 있어요)
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03enEnna, un-nuh. (I sincerely hope you're amused. I'm stuck here because of these lasers.)
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03zh-CN嗯呢,嗯呢。(让您见笑了,由于这些激光,我被困在此处无法脱身。)
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03deMhne, mhne. (Ich hoffe aufrichtig, dass du amüsiert bist. Ich stecke hier wegen der Laser fest.)
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03esNe nu, nenah. (Siento que me vea así. Por culpa de estos láseres, me he quedado atrapado aquí.)
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03frEnna, un-nuh. (Ravi de voir que cela vous amuse. Je suis coincé ici à cause de ces lasers.)
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03idEnna, un-nuh. (Maaf, karena laser-laser ini, saya terjebak di sini dan tidak bisa keluar.)
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03jaンナ、ンナ。 (お恥ずかしい限りです。このレーザーのせいで、 ここから抜け出すことができないのです)
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03ptEnna, un-nuh. (Espero que esteja achando graça. Eu tô preso aqui por causa dos lasers.)
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03ruЭн-на, эн-ну. (Искренне надеюсь, что ваша шутка пришлась вам по душе. Я застрял здесь из-за этих лазеров.)
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03thอืดงืด อืดงืด (น่าอายชะมัดเลย เพราะเลเซอร์พวกนี้ ฉันเลยติดอยู่ตรงนี้ไปไหนไม่ได้)
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03viNu ne nah nah, ne eh eh. (Để {F#cô}{M#cậu} chê cười rồi. Tại mấy tia laser này, mà tôi bị mắc kẹt ở đây không thoát ra được.)TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03zh-TW嗯呢,嗯呢。(讓您見笑了,由於這些雷射,我被困在此處無法脫身。)
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0024_03