Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap03_Act450_Caption

cutscene_captionCS_Chap03_Act450_Caption

Localized evidence

Text fields

15 fields
「은하열차」와 「스텔라론 헌터」는… 빛과 그림자 같아
「은하열차」와 「스텔라론 헌터」는… 빛과 그림자 같아

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/1790723446436608786
우린 서로 다른 길을 걷고, 얽히고설켜 함께 나아가며, 성장하지……
우린 서로 다른 길을 걷고, 얽히고설켜 함께 나아가며, 성장하지……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/16872154258306752859
종착지는 이미 정해져 있을지도 몰라…. 하지만 지금은 아냐
종착지는 이미 정해져 있을지도 몰라…. 하지만 지금은 아냐

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/4147446066211496903
너무 순조로운 것 같으니…
너무 순조로운 것 같으니…

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/16397025890174293413
카운트다운 속도 좀 높여볼까!
카운트다운 속도 좀 높여볼까!

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/9453618257128078504
인간의 일생은 반짝하고 사라지는 반딧불이처럼 짧아. 그러니, 마음속에 어떤 답을 품고 있다면……
인간의 일생은 반짝하고 사라지는 반딧불이처럼 짧아. 그러니, 마음속에 어떤 답을 품고 있다면……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/13237965947284211229
절대 아쉬움을 남기지 마
절대 아쉬움을 남기지 마

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/17553616153877372266
우리에겐 그럴 권리가 있잖아…. 안 그래?
우리에겐 그럴 권리가 있잖아…. 안 그래?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/17775317451268414900
남의 안위가 그렇게 신경 쓰이면——
남의 안위가 그렇게 신경 쓰이면——

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/7595463404918280271
더 가까이서 보지 그래?
더 가까이서 보지 그래?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/10598114922617039959
봐, 이 꿈의 땅에선 뭐든지 할 수 있고, 무슨 일이든 일어날 수 있어
봐, 이 꿈의 땅에선 뭐든지 할 수 있고, 무슨 일이든 일어날 수 있어

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/3054205594987156151
우린 각자의 목적을 품고 이곳에 왔고, 또 예상치 못한 방식으로 그걸 실현했지
우린 각자의 목적을 품고 이곳에 왔고, 또 예상치 못한 방식으로 그걸 실현했지

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/17298902837949225782
그 결과가 달콤하든 몽환적이든, 씁쓸하든 현실적이든 상관없어. 그건 우리가 꿈에 그리던 답이야
그 결과가 달콤하든 몽환적이든, 씁쓸하든 현실적이든 상관없어. 그건 우리가 꿈에 그리던 답이야

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/18222712513525668970
그렇다면 사람들은 왜 깊은 잠을 선택한 걸까? 그건 아마 네가 말했던 것처럼……
그렇다면 사람들은 왜 깊은 잠을 선택한 걸까? 그건 아마 네가 말했던 것처럼……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/9634846470405259447
우린 결국 꿈에서 깨어날 거기 때문이지
우린 결국 꿈에서 깨어날 거기 때문이지

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/5709107978935136303

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act450_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act450_Caption.json
stem
CS_Chap03_Act450_Caption
captionCount
15