Ghost
Item icon · 190022

Books

오후 사교 에티켓

book192142

Localized evidence

Text fields

5 fields
오후 사교 에티켓
오후 사교 에티켓

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/12473132509048124712
「너랑 대화하는 건 파우누스 레드 양 귀에 경 읽기야!」
직장에서 이런 소리를 자주 들으십니까? 오후의 사교 시간은 매우 소중합니다——나머지 시간은 앰버 로드의 것이니까요. 만약 가장 효율적인 소통을 진행하고, 다양한 문명 배경의 직원들과 즐겁게 지내고자 한다면, 반드시 다음 원칙을 준수해 주십시오.

우호적인 표현으로 대화 시작
대화를 시작할 때는 보편적이면서도 상대를 존중하는 태도를 보여야 합니다. 중립적이고 공감할 수 있는 주제를 추천합니다. 예를 들면,
「지난주 블룸 아일랜드에서 방송된 프로그램 정말 재밌었어요!」
「개척부 제3함대를 이길 자는 없죠.」
「아리타 씨의 말씀은 정말 유익했습니다」
「금화를 뿌리는 구름의 신용 포인트가 바닥날 일이 있을지 궁금하네요」

다음과 같이 불쾌감을 주거나 직원 간의 단합을 해치는 대화 주제는 피하시기 바랍니다.
「당신네 행성 사람들은 진짜 눈이 일곱 개 달린 할루키게니아를 먹나요?」
「개척부 제3함대는 아무도 못 이기죠」
「하하, 저 은하 로또 800만 신용 포인트 당첨됐어요!」
「당신은 왜 눈이 없나요?」

상대방에게 뚜렷한 구기나 발성 구조가 없는 것으로 보인다면 미소나 우호적인 제스처로 뜻을 표하고, 억지로 대화를 시작할 필요는 없습니다. 또한 과시나 자극, 혹은 뼈 있는 말로 간주하지 않도록 양측의 직급이나 기타 업무 세부 사항을 직접적으로 언급하지 마십시오.

웃음소리 및 음량 관리
「이 망할 ██인들은 꼭 내가 잘 때만 난리야!」
직원 여러분 모두 이런 불만을 접해보셨을 거라 생각합니다. 다툼을 방지하기 위해 다음 사항을 지켜주십시오.
• 기본 대화 음량을 20-40데시벨로 통제하고, 대화 시 단말 장치 통신이나 명상 중인 동료와 최대한 멀리 떨어져 주십시오.
• 주파수가 지나치게 높은 웃음소리는 피하고, 특히 공진 경보기 앞이나 고주파 청력 구조를 지닌 종족 동료 앞에서는 더욱 주의해 주십시오.
• 확성기, 음파 공생체, 개인 사육 밈 또는 기타 공공질서를 해칠 수 있는 물품 및 생물 구조는 사용을 삼가십시오.

종족 간 에티켓 주의
스타피스 컴퍼니의 인재는 우주 전역에 분포되어 있습니다. 다음은 비인류 종족과의 공존을 위한 몇 가지 조언입니다——

촉수류 종족: 주 촉수를 함부로 만지지 마십시오. 섭식 기관, 배설 기관, 정보 교환 기관, 생식 기관 같은 민감한 부위일 수 있습니다.
광민감성 종족: 발광 강도를 갑자기 조절하지 마십시오(예: 손전등으로 비추기).
다모류 종족: 「털이 많으면 불에 약하다」는 고정관념을 피하십시오. 특히 동료의 털에 불을 붙여 태우려고 시도하지 마십시오.
식물 종족: 면전에서 채식하지 마십시오. 단, 배기가스 배출 빈도를 높여 상대방을 기쁘게 할 수는 있습니다.

이상으로 안내를 마치며, 아스트로폴리스에서 아름다운 오후를 보내시길 바랍니다.
<i>「너랑 대화하는 건 파우누스 레드 양 귀에 경 읽기야!」</i>\n직장에서 이런 소리를 자주 들으십니까? 오후의 사교 시간은 매우 소중합니다——나머지 시간은 앰버 로드의 것이니까요. 만약 가장 효율적인 소통을 진행하고, 다양한 문명 배경의 직원들과 즐겁게 지내고자 한다면, 반드시 다음 원칙을 준수해 주십시오.\n\n<size=+4>우호적인 표현으로 대화 시작</size>\n대화를 시작할 때는 보편적이면서도 상대를 존중하는 태도를 보여야 합니다. 중립적이고 공감할 수 있는 주제를 추천합니다. 예를 들면,\n<i>「지난주 블룸 아일랜드에서 방송된 프로그램 정말 재밌었어요!」</i>\n<i>「개척부 제3함대를 이길 자는 없죠.」</i>\n<i>「아리타 씨의 말씀은 정말 유익했습니다」</i>\n<i>「금화를 뿌리는 구름의 신용 포인트가 바닥날 일이 있을지 궁금하네요」</i>\n\n다음과 같이 불쾌감을 주거나 직원 간의 단합을 해치는 대화 주제는 피하시기 바랍니다.\n<i>「당신네 행성 사람들은 진짜 눈이 일곱 개 달린 할루키게니아를 먹나요?」</i>\n<i>「개척부 제3함대는 아무도 못 이기죠」</i>\n<i>「하하, 저 은하 로또 <unbreak>800</unbreak>만 신용 포인트 당첨됐어요!」</i>\n<i>「당신은 왜 눈이 없나요?」</i>\n\n상대방에게 뚜렷한 구기나 발성 구조가 없는 것으로 보인다면 미소나 우호적인 제스처로 뜻을 표하고, 억지로 대화를 시작할 필요는 없습니다. 또한 과시나 자극, 혹은 뼈 있는 말로 간주하지 않도록 양측의 직급이나 기타 업무 세부 사항을 직접적으로 언급하지 마십시오.\n\n<size=+4>웃음소리 및 음량 관리</size>\n<i>「이 망할 ██인들은 꼭 내가 잘 때만 난리야!」</i>\n직원 여러분 모두 이런 불만을 접해보셨을 거라 생각합니다. 다툼을 방지하기 위해 다음 사항을 지켜주십시오.\n• 기본 대화 음량을 <unbreak>20</unbreak>-<unbreak>40</unbreak>데시벨로 통제하고, 대화 시 단말 장치 통신이나 명상 중인 동료와 최대한 멀리 떨어져 주십시오.\n• 주파수가 지나치게 높은 웃음소리는 피하고, 특히 공진 경보기 앞이나 고주파 청력 구조를 지닌 종족 동료 앞에서는 더욱 주의해 주십시오.\n• 확성기, 음파 공생체, 개인 사육 밈 또는 기타 공공질서를 해칠 수 있는 물품 및 생물 구조는 사용을 삼가십시오.\n\n<size=+4>종족 간 에티켓 주의</size>\n스타피스 컴퍼니의 인재는 우주 전역에 분포되어 있습니다. 다음은 비인류 종족과의 공존을 위한 몇 가지 조언입니다——\n\n촉수류 종족: 주 촉수를 함부로 만지지 마십시오. 섭식 기관, 배설 기관, 정보 교환 기관, 생식 기관 같은 민감한 부위일 수 있습니다.\n광민감성 종족: 발광 강도를 갑자기 조절하지 마십시오(예: 손전등으로 비추기).\n다모류 종족: 「털이 많으면 불에 약하다」는 고정관념을 피하십시오. 특히 동료의 털에 불을 붙여 태우려고 시도하지 마십시오.\n식물 종족: 면전에서 채식하지 마십시오. 단, 배기가스 배출 빈도를 높여 상대방을 기쁘게 할 수는 있습니다.\n\n이상으로 안내를 마치며, 아스트로폴리스에서 아름다운 오후를 보내시길 바랍니다.

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/1130091970081910860
오후 사교 에티켓
오후 사교 에티켓

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/3146406202449419987
오후 사교 에티켓
오후 사교 에티켓

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/10527460053444348859
오후 사교 에티켓
오후 사교 에티켓

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/9015496965190912630

Relationships

2 links
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001859reward · 2001859

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/709
ID
192142
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192142,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 798,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png