Ghost
Item icon · 190022

Books

Savoir-vivre de l'après-midi

book192142

Localized evidence

Text fields

5 fields
Savoir-vivre de l'après-midi
Savoir-vivre de l'après-midi

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/12473132509048124712
« Vous parler, c'est comme jouer du luth à un mouton faunus à laine rouge ! »
Il vous arrive d'entendre ça au travail ? La pause de midi est un moment précieux, et toutes les autres heures appartiennent au Seigneur de l'Ambre. Pour communiquer avec un maximum d'efficacité et vous entendre à merveille avec vos collègues issus de tous les horizons, assurez-vous de respecter les principes suivants :

Commencer par une salutation amicale
Pour entamer une conversation, vous devez vous exprimer de manière respectueuse et compréhensible pour tout le monde. Essayez de commencer par un sujet neutre qui parle à tout le monde, comme par exemple :
« L'émission sur l'Île du paradis la semaine dernière était incroyable ! »
« La troisième flotte du Département de développement marketing a survécu à tous. »
« Le discours de monsieur Arita était vraiment très enrichissant. »
« Je me demande si les nuages d'or auront une pénurie de crédits un jour. »

Veuillez éviter les sujets suivants, qui pourraient être offensants ou nuire à la solidarité entre les employés :
« Les habitants de votre planète mangent vraiment des anomalocaris à sept yeux ? »
« La troisième flotte du Département de développement marketing a survécu à tous. »
« Ah ! Je viens de gagner 8 000 000 crédits au Grand loto spatial ! »
« Pourquoi vous n'avez pas d'yeux ? »

Si l'autre partie ne semble pas être dotée de structures buccales ou vocales, un sourire ou un geste amical suffira. Inutile de forcer la conversation. Par ailleurs, évitez d'aborder directement le rang de l'un ou l'autre, ou tout autre détail lié au travail. Cela pourrait être interprété comme de la vantardise, une provocation ou de l'agressivité passive.

Gérer les rires et le niveau sonore
« Ces satanés ██ font toujours un boucan de tous les diables quand j'essaie de dormir ! »
Nous sommes certains que la plupart d'entre vous ont déjà reçu une plainte de ce genre. Pour maintenir la paix, veuillez toujours :
• Maintenir le volume des conversations informelles entre 20 et 40 décibels, et essayer de vous éloigner des collègues engagés dans des communications de terminal ou en méditation.
• Éviter de rire à une fréquence excessivement élevée, notamment à proximité des alarmes de résonance ou des collègues dont l'espèce possède des structures auditives à haute fréquence.
• Éviter d'utiliser les mégaphones, les symbiotes soniques, les agents mémoriels détenus à titre privé, ou tout autre objet ou structure biologique susceptible de troubler l'ordre public car ils sont strictement interdits.

Les bonnes manières interspécifiques
La Corporation pour la Paix Interastrale recrute des talents aux quatre coins de l'univers. Voici quelques conseils pour bien s'entendre avec les espèces non humaines :

Pour les espèces tentaculées : évitez de toucher négligemment leurs tentacules primaires. Ceux-ci peuvent servir d'organes d'alimentation, d'organes excréteurs, d'organes d'échange d'informations, d'organes reproducteurs ou d'autres zones sensibles.
Pour les espèces photosensibles : évitez les changements soudains d'intensité lumineuse (par exemple, braquer une lampe de poche directement sur la surface).
Pour les espèces très poilues : évitez le stéréotype « plus c'est poilu, plus c'est inflammable », et ne tentez en aucun cas de mettre le feu à la fourrure d'un collègue.
Pour les espèces végétales : évitez de consommer des aliments végétariens en leur présence, mais n'hésitez pas à augmenter votre rejet de dioxyde de carbone pour les mettre à l'aise.

Cela étant dit, nous vous souhaitons un merveilleux après-midi à Astropolis.
<i>« Vous parler, c'est comme jouer du luth à un mouton faunus à laine rouge ! »</i>\nIl vous arrive d'entendre ça au travail ? La pause de midi est un moment précieux, et toutes les autres heures appartiennent au Seigneur de l'Ambre. Pour communiquer avec un maximum d'efficacité et vous entendre à merveille avec vos collègues issus de tous les horizons, assurez-vous de respecter les principes suivants :\n\n<size=+4>Commencer par une salutation amicale</size>\nPour entamer une conversation, vous devez vous exprimer de manière respectueuse et compréhensible pour tout le monde. Essayez de commencer par un sujet neutre qui parle à tout le monde, comme par exemple :\n<i>« L'émission sur l'Île du paradis la semaine dernière était incroyable ! »</i>\n<i>« La troisième flotte du Département de développement marketing a survécu à tous. »</i>\n<i>« Le discours de monsieur Arita était vraiment très enrichissant. »</i>\n<i>« Je me demande si les nuages d'or auront une pénurie de crédits un jour. »</i>\n\nVeuillez éviter les sujets suivants, qui pourraient être offensants ou nuire à la solidarité entre les employés :\n<i>« Les habitants de votre planète mangent vraiment des anomalocaris à sept yeux ? »</i>\n<i>« La troisième flotte du Département de développement marketing a survécu à tous. »</i>\n<i>« Ah ! Je viens de gagner 8 <unbreak>000</unbreak> <unbreak>000</unbreak> crédits au Grand loto spatial ! »</i>\n<i>« Pourquoi vous n'avez pas d'yeux ? »</i>\n\nSi l'autre partie ne semble pas être dotée de structures buccales ou vocales, un sourire ou un geste amical suffira. Inutile de forcer la conversation. Par ailleurs, évitez d'aborder directement le rang de l'un ou l'autre, ou tout autre détail lié au travail. Cela pourrait être interprété comme de la vantardise, une provocation ou de l'agressivité passive.\n\n<size=+4>Gérer les rires et le niveau sonore</size>\n<i>« Ces satanés ██ font toujours un boucan de tous les diables quand j'essaie de dormir ! »</i>\nNous sommes certains que la plupart d'entre vous ont déjà reçu une plainte de ce genre. Pour maintenir la paix, veuillez toujours :\n• Maintenir le volume des conversations informelles entre <unbreak>20</unbreak> et <unbreak>40</unbreak> décibels, et essayer de vous éloigner des collègues engagés dans des communications de terminal ou en méditation.\n• Éviter de rire à une fréquence excessivement élevée, notamment à proximité des alarmes de résonance ou des collègues dont l'espèce possède des structures auditives à haute fréquence.\n• Éviter d'utiliser les mégaphones, les symbiotes soniques, les agents mémoriels détenus à titre privé, ou tout autre objet ou structure biologique susceptible de troubler l'ordre public car ils sont strictement interdits.\n\n<size=+4>Les bonnes manières interspécifiques</size>\nLa Corporation pour la Paix Interastrale recrute des talents aux quatre coins de l'univers. Voici quelques conseils pour bien s'entendre avec les espèces non humaines :\n\nPour les espèces tentaculées : évitez de toucher négligemment leurs tentacules primaires. Ceux-ci peuvent servir d'organes d'alimentation, d'organes excréteurs, d'organes d'échange d'informations, d'organes reproducteurs ou d'autres zones sensibles.\nPour les espèces photosensibles : évitez les changements soudains d'intensité lumineuse (par exemple, braquer une lampe de poche directement sur la surface).\nPour les espèces très poilues : évitez le stéréotype « plus c'est poilu, plus c'est inflammable », et ne tentez en aucun cas de mettre le feu à la fourrure d'un collègue.\nPour les espèces végétales : évitez de consommer des aliments végétariens en leur présence, mais n'hésitez pas à augmenter votre rejet de dioxyde de carbone pour les mettre à l'aise.\n\nCela étant dit, nous vous souhaitons un merveilleux après-midi à Astropolis.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1130091970081910860
Savoir-vivre de l'après-midi
Savoir-vivre de l'après-midi

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3146406202449419987
Savoir-vivre de l'après-midi
Savoir-vivre de l'après-midi

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10527460053444348859
Savoir-vivre de l'après-midi
Savoir-vivre de l'après-midi

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9015496965190912630

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/709
ID
192142
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192142,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 798,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png