Ghost
Item icon · 190008

Books

여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫

book190519

Localized evidence

Text fields

5 fields
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/8012539103151283682
……
별이 찬란하게 빛나는 우주에 청구(靑丘) 성선안이라는 명당이 있다.
물과 풀이 사계절 아름다운 절경인 곳이다.
그런데 갑자기 보리의 난이 일어나면서 혼란스러워졌다.
침입자의 발이 닿을 때마다 여우족 백성들은 보금자리를 잃었다.
거센 비바람에 비애가 묻어나고, 고향을 돌아보면 눈물만 흘렀다.
이제 슬픔과 탄식 속에 향을 피우며 하늘에 묻는다.

많은 여우족은 싸움을 피해 속세를 떠났으며, 여섯 형제는 산속을 헤맸다.
운명은 가혹하여, 옷과 음식이 부족했고 역병마저 창궐했다.
억누를 수 없는 슬픔에 울부짖는 소리가 온 산천에 울려 퍼졌다.

울음소리가 하늘 높이 퍼져 구름 위를 걷던 선인이 그 소리를 들었다.
여섯 형제가 선인의 이름을 묻자, 지팡이를 든 선인이 모습을 드러냈다.
스스로를 장생의 주인(長生主)이라 칭한 선인은 그들에게 왜 한탄하고 있는지 물었다.

첫째는 칼날이 무섭고, 날카로운 칼날에 찔려 사지가 멀쩡하지 않다고 울며 하소연했다.
둘째는 흐느끼며 약이 없어 전염병에 시달리고 있다고 했다.
셋째는 침략자의 악행이 두렵다고 하소연했다.
넷째는 몸에 힘이 없고 산과 바다가 막혀 안전한 곳을 찾지 못하다고 말했다.
다섯째는 친구가 목숨을 잃고 살아남은 자는 노예가 되어서 슬프다고 했다.
여섯째는 두 종족의 전쟁이 끝나고 평화를 되찾아 살아남기를 바랐다.

장생의 주인은 자애롭게 여섯 형제의 하소연에 귀를 기울였다.
그들은 말을 마치고도 계속 울며 선인이 은혜를 내려주길 빌었다.
전쟁과 질병을 염려하지 않고 적을 무서워하지 않게 해달라고.
산과 바다를 넘을 때 항상 평지이기를, 고통도 두려움도 없이 평안하기를.

첫째는 다치면 저절로 회복이 되었다.
둘째 또한 병이 낫고 더는 역병에 걸리지 않게 되었다.
셋째는 용감무쌍해졌다.
넷째는 날개가 생겨 날게 됐다.
다섯째는 더 이상 심신의 고통을 느끼지 않게 됐다.
그런데 유일하게 여섯째만 아무 능력도 받지 못했다.
장생의 주인은 이들에게 절대적인 능력을 내린 뒤 소매를 털며 떠났다.
다섯 형제는 축복을 받았지만 여섯째만 그렇지 못했다.
선인이 아무것도 주지 않은 것이 아니라, 때가 돼야 나타나는 축복을 준 것이다.
보리군이 외딴 산에 이르자, 여우족 다섯 형제는 그 힘을 발휘했다.
이들은 신의 힘으로 적을 무찔러 적을 놀라게 했다.

……

다섯 형제가 적을 처치한 이야기가 널리 퍼지자 침입자들은 감히 공격해 오지 못했다.
그러나 생각지 못한 변수가 생겼고, 이는 바로 장생의 역병(壽瘟)이었다.

첫째의 상처는 계속 곪았고 둘째가 있는 곳에는 역병이 횡행했다.
셋째는 살의와 원한을 품었고, 넷째는 온몸에 날개가 자라났다.
다섯째는 꼭두각시와 같이 의식이 없었고, 여섯째만 아무런 변화가 없었다.
다섯 형제는 마각의 몸이 되었고 여섯째만 홀로 보리군 진영으로 돌진했다.
전쟁은 끝날 기미가 없고 눈물조차 말라버린 그는 죽음으로 모든 것을 끝내고자 한 것이다.

수장이 소식을 듣고는 속으로 웃으면서 손짓으로 수비병들에게 명령했다.
그는 포박이 풀린 여섯째에게 말을 건넸다.
그대는 자비를 얻고 그 은혜를 품어 억만 보리인과 함께 장생을 누리게 되었다.
그대는 이미 우리들과 다를 바가 없노라. 못 믿겠거든 거울을 보아라.
여섯째는 깜짝 놀랐다. 거울 속에는 긴 귀를 가진 흉악한 개의 얼굴이 있었다.

이 얼마나 애석한 일인가

우매한 여섯 형제는 신통력을 얻으면 전쟁에서 벗어날 줄 알았다.
그들은 우연한 기회로 자애로운 장생법을 얻었지만, 장생의 역병(壽瘟)이 찾아와, 모든 것이 허사가 되었다.

풍요의 흉물과의 화합을 바라지 말라. 그들과 공존하겠다는 환상은 이루어질 수 없다.
오직 천궁이 악을 멸해야 태평성대를 이룰 수 있다.
……\n별이 찬란하게 빛나는 우주에 청구(靑丘) 성선안이라는 명당이 있다.\n물과 풀이 사계절 아름다운 절경인 곳이다.\n그런데 갑자기 보리의 난이 일어나면서 혼란스러워졌다.\n침입자의 발이 닿을 때마다 여우족 백성들은 보금자리를 잃었다.\n거센 비바람에 비애가 묻어나고, 고향을 돌아보면 눈물만 흘렀다.\n이제 슬픔과 탄식 속에 향을 피우며 하늘에 묻는다.\n\n많은 여우족은 싸움을 피해 속세를 떠났으며, 여섯 형제는 산속을 헤맸다.\n운명은 가혹하여, 옷과 음식이 부족했고 역병마저 창궐했다.\n억누를 수 없는 슬픔에 울부짖는 소리가 온 산천에 울려 퍼졌다.\n\n울음소리가 하늘 높이 퍼져 구름 위를 걷던 선인이 그 소리를 들었다.\n여섯 형제가 선인의 이름을 묻자, 지팡이를 든 선인이 모습을 드러냈다.\n스스로를 장생의 주인(長生主)이라 칭한 선인은 그들에게 왜 한탄하고 있는지 물었다.\n\n첫째는 칼날이 무섭고, 날카로운 칼날에 찔려 사지가 멀쩡하지 않다고 울며 하소연했다.\n둘째는 흐느끼며 약이 없어 전염병에 시달리고 있다고 했다.\n셋째는 침략자의 악행이 두렵다고 하소연했다.\n넷째는 몸에 힘이 없고 산과 바다가 막혀 안전한 곳을 찾지 못하다고 말했다.\n다섯째는 친구가 목숨을 잃고 살아남은 자는 노예가 되어서 슬프다고 했다.\n여섯째는 두 종족의 전쟁이 끝나고 평화를 되찾아 살아남기를 바랐다.\n\n장생의 주인은 자애롭게 여섯 형제의 하소연에 귀를 기울였다.\n그들은 말을 마치고도 계속 울며 선인이 은혜를 내려주길 빌었다.\n전쟁과 질병을 염려하지 않고 적을 무서워하지 않게 해달라고.\n산과 바다를 넘을 때 항상 평지이기를, 고통도 두려움도 없이 평안하기를.\n\n첫째는 다치면 저절로 회복이 되었다.\n둘째 또한 병이 낫고 더는 역병에 걸리지 않게 되었다.\n셋째는 용감무쌍해졌다.\n넷째는 날개가 생겨 날게 됐다.\n다섯째는 더 이상 심신의 고통을 느끼지 않게 됐다.\n그런데 유일하게 여섯째만 아무 능력도 받지 못했다.\n장생의 주인은 이들에게 절대적인 능력을 내린 뒤 소매를 털며 떠났다.\n다섯 형제는 축복을 받았지만 여섯째만 그렇지 못했다.\n선인이 아무것도 주지 않은 것이 아니라, 때가 돼야 나타나는 축복을 준 것이다.\n보리군이 외딴 산에 이르자, 여우족 다섯 형제는 그 힘을 발휘했다.\n이들은 신의 힘으로 적을 무찔러 적을 놀라게 했다.\n\n……\n\n다섯 형제가 적을 처치한 이야기가 널리 퍼지자 침입자들은 감히 공격해 오지 못했다.\n그러나 생각지 못한 변수가 생겼고, 이는 바로 장생의 역병(壽瘟)이었다.\n\n첫째의 상처는 계속 곪았고 둘째가 있는 곳에는 역병이 횡행했다.\n셋째는 살의와 원한을 품었고, 넷째는 온몸에 날개가 자라났다.\n다섯째는 꼭두각시와 같이 의식이 없었고, 여섯째만 아무런 변화가 없었다.\n다섯 형제는 마각의 몸이 되었고 여섯째만 홀로 보리군 진영으로 돌진했다.\n전쟁은 끝날 기미가 없고 눈물조차 말라버린 그는 죽음으로 모든 것을 끝내고자 한 것이다.\n\n수장이 소식을 듣고는 속으로 웃으면서 손짓으로 수비병들에게 명령했다.\n그는 포박이 풀린 여섯째에게 말을 건넸다.\n그대는 자비를 얻고 그 은혜를 품어 억만 보리인과 함께 장생을 누리게 되었다.\n그대는 이미 우리들과 다를 바가 없노라. 못 믿겠거든 거울을 보아라.\n여섯째는 깜짝 놀랐다. 거울 속에는 긴 귀를 가진 흉악한 개의 얼굴이 있었다.\n\n이 얼마나 애석한 일인가\n\n우매한 여섯 형제는 신통력을 얻으면 전쟁에서 벗어날 줄 알았다.\n그들은 우연한 기회로 자애로운 장생법을 얻었지만, 장생의 역병(壽瘟)이 찾아와, 모든 것이 허사가 되었다.\n\n풍요의 흉물과의 화합을 바라지 말라. 그들과 공존하겠다는 환상은 이루어질 수 없다.\n오직 천궁이 악을 멸해야 태평성대를 이룰 수 있다.

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/328769763487114694
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/10958708497583506124
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/9818209195080001635
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫
여우족 대고 ≪어리석은 6인에 대한 한탄≫

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/12388423621974893075

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190008
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath123 × 124 · 21 KBSpriteOutput/ItemIcon/190008.pngNative path
Item artwork · 190008
Item artworkItemFigureIconPath246 × 246 · 71 KBSpriteOutput/ItemFigures/190008.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/98
ID
190519
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190519,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 269,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190008.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190008.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190008.png