Ghost

TextMap entry

TextMap 613989690

Primary text

한국어

15 Translations
「숲이 모든 걸 기억할 거야」
「숲이 모든 걸 기억할 거야」

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 7302802

「숲이 모든 걸 기억할 거야」
「숲이 모든 걸 기억할 거야」
Talk / Story
7302802
Dialog
730280208
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

로인잔 편·링가

「숲이 모든 걸 기억할 거야」
「숲이 모든 걸 기억할 거야」
ID
73028
Dialog
730280208
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「숲이 모든 걸 기억할 거야」
「숲이 모든 걸 기억할 거야」
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/613989690
Englishen
"The forest remembers everything."
"The forest remembers everything."
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/613989690
简体中文zh-CN
「森林会记得一切。」
「森林会记得一切。」
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/613989690
Deutschde
„Der Wald vergisst nichts.“
„Der Wald vergisst nichts.“
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/613989690
Españoles
“El bosque lo recuerda todo”.
“El bosque lo recuerda todo”.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/613989690
Françaisfr
« La forêt se souvient de tout. »
« La forêt se souvient de tout. »
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/613989690
Bahasa Indonesiaid
"Hutan akan mengingat segalanya."
"Hutan akan mengingat segalanya."
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/613989690
Italianoit
"La foresta rimembra tutto."
"La foresta rimembra tutto."
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/613989690
日本語ja
「森は全てを覚えている。」
「森は全てを覚えている。」
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/613989690
Portuguêspt
"A floresta se lembra de tudo."
"A floresta se lembra de tudo."
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/613989690
Русскийru
«Лес будет помнить всё?»
«Лес будет помнить всё?»
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/613989690
ไทยth
"ป่าจะจดจำทุกสิ่งเอง"
"ป่าจะจดจำทุกสิ่งเอง"
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/613989690
Türkçetr
"Orman her şeyi hatırlar."
"Orman her şeyi hatırlar."
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/613989690
Tiếng Việtvi
Rừng rậm sẽ nhớ hết tất cả.
Rừng rậm sẽ nhớ hết tất cả.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/613989690
繁體中文zh-TW
「森林會記得一切。」
「森林會記得一切。」
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/613989690