jaさてと…向かいのCDショップで聞いてみよう
さてと…向かいのCDショップで聞いてみよう
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_999202051
TextMap entry
TextMap Tips_999202051Primary text
さてと…向かいのCDショップで聞いてみよう
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaさてと…向かいのCDショップで聞いてみよう
TextMap/ja/main.json/Tips_999202051enHmm... Go check the music store across the street.
TextMap/en/main.json/Tips_999202051zh-CN嗯…去对面的音像店问问看吧
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_999202051deHm ... Frag mal im Musikladen auf der anderen Straßenseite.
TextMap/de/main.json/Tips_999202051esHumm, deberías acercarte a la tienda de música y preguntar allí.
TextMap/es/main.json/Tips_999202051frHmm... Allez au magasin de musique de l'autre côté de la rue pour demander.
TextMap/fr/main.json/Tips_999202051idHmm... coba pergi ke Toko Musik di seberang jalan dan tanya deh.
TextMap/id/main.json/Tips_999202051ko음… 건너편의 레코드점에 가서 물어보세요
TextMap/ko/main.json/Tips_999202051ptHum... dê uma olhada na loja de música do outro lado da rua.
TextMap/pt/main.json/Tips_999202051ruХм... Загляни в музыкальный магазин напротив.
TextMap/ru/main.json/Tips_999202051thอืม... ไปถามร้านดนตรีดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/Tips_999202051viỪm... Đến cửa hàng đĩa nhạc ở đối diện hỏi thử xem
TextMap/vi/main.json/Tips_999202051zh-TW嗯……去對面的唱片行問問看吧
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_999202051