ja運命の導きを信じるのみですわ!
正しいレコードはきっとこの先ですわよ!
正しいレコードはきっとこの先ですわよ!
運命の導きを信じるのみですわ! 正しいレコードはきっとこの先ですわよ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_74025170
TextMap entry
TextMap Tips_74025170Primary text
運命の導きを信じるのみですわ! 正しいレコードはきっとこの先ですわよ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja運命の導きを信じるのみですわ! 正しいレコードはきっとこの先ですわよ!
TextMap/ja/main.json/Tips_74025170enWe must trust in fate's guidance! The right record is just ahead!
TextMap/en/main.json/Tips_74025170zh-CN要…坚信命运的指引!正确的唱片一定就在前方!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_74025170deMan muss an das Schicksal glauben! Die richtige Schallplatte ist ganz sicher direkt vor uns!
TextMap/de/main.json/Tips_74025170es¡Debemos tener fe en la guía del destino! ¡El disco de vinilo adecuado está ahí delante!
TextMap/es/main.json/Tips_74025170frIl faut croire en notre destin ! Le disque qu'on cherche est à portée de main !
TextMap/fr/main.json/Tips_74025170idKita harus percaya sama panduan takdir! vinyl-nya ada di depan!
TextMap/id/main.json/Tips_74025170ko우… 운명이 인도해 주리라 믿으세요! 레코드는 분명 이 앞쪽에 있을 거예요!
TextMap/ko/main.json/Tips_74025170ptTemos que confiar no destino! O disco certo está logo adiante!
TextMap/pt/main.json/Tips_74025170ruДоверься судьбе, прокси! Нужная запись точно ждёт нас где-то рядом!
TextMap/ru/main.json/Tips_74025170thต้อง... เชื่อมั่นในเส้นทางแห่งโชคชะตา! แผ่นเสียงที่ถูกต้องจะต้องอยู่ข้างหน้านี้แน่!
TextMap/th/main.json/Tips_74025170viPhải... tin vào chỉ dẫn của vận mệnh! Đĩa hát ấy nhất định đang ở phía trước!
TextMap/vi/main.json/Tips_74025170zh-TW要……堅信命運的指引!正確的唱片一定就在前方!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_74025170