jaおや?あっちにでっかいのがいるよ、
行ってみようか
行ってみようか
おや?あっちにでっかいのがいるよ、 行ってみようか
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_73205002
TextMap entry
TextMap Tips_73205002Primary text
おや?あっちにでっかいのがいるよ、 行ってみようか
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおや?あっちにでっかいのがいるよ、 行ってみようか
TextMap/ja/main.json/Tips_73205002enWhoa, looks like we've got a big one over there.
TextMap/en/main.json/Tips_73205002zh-CN哟,那边好像有个大家伙,过去看看
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_73205002deWow. Scheint, als hätten wir da drüben einen großen Kerl.
TextMap/de/main.json/Tips_73205002esOh, parece que son de los grandes. Vamos a ver.
TextMap/es/main.json/Tips_73205002frWouah, on dirait qu'on est tombé sur un gros là !
TextMap/fr/main.json/Tips_73205002idWah, sepertinya ada yang besar di sana.
TextMap/id/main.json/Tips_73205002ko오호, 저쪽에 덩치 큰 녀석이 있는 것 같네요. 가서 좀 살펴볼까요?
TextMap/ko/main.json/Tips_73205002ptUau, parece que temos um grandão ali.
TextMap/pt/main.json/Tips_73205002ruСмотри-ка, какой здоровяк!
TextMap/ru/main.json/Tips_73205002thอ้าว มีเจ้าเบิ้มอยู่ตรงนั้นแน่ะ ไปดูกันเถอะ
TextMap/th/main.json/Tips_73205002viYo, bên đó hình như có một gã to lớn, qua đó xem thử đi
TextMap/vi/main.json/Tips_73205002zh-TW喲,那邊好像有個大傢伙,過去看看
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_73205002