ja任せてくれ、僕は詳しいんだ!
必ずデッドエンドホロウの外に出る!
必ずデッドエンドホロウの外に出る!
任せてくれ、僕は詳しいんだ! 必ずデッドエンドホロウの外に出る!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_70055256
TextMap entry
TextMap Tips_70055256Primary text
任せてくれ、僕は詳しいんだ! 必ずデッドエンドホロウの外に出る!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja任せてくれ、僕は詳しいんだ! 必ずデッドエンドホロウの外に出る!
TextMap/ja/main.json/Tips_70055256enTrust me, I'm familiar with this route! It'll definitely lead us out of the Dead End Hollow!
TextMap/en/main.json/Tips_70055256zh-CN相信我,这条路我熟得很!肯定能到死路空洞外!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70055256deVertrau mir, ich kenne diese Route! Sie wird uns garantiert aus der Sackgassen-Höhle führen!
TextMap/de/main.json/Tips_70055256esConfía en mí, ¡conozco la ruta como la palma de mi mano! ¡Seguro que saldremos de la Cavidad sin Retorno!
TextMap/es/main.json/Tips_70055256frFais-moi confiance, je connais le coin ! Ça nous conduira à l'extérieur de la Néantre de l'Impasse !
TextMap/fr/main.json/Tips_70055256idPercayalah, aku sudah familier dengan rute ini! Pasti bisa bawa kita keluar dari Dead End Hollow!
TextMap/id/main.json/Tips_70055256ko절 믿으세요, 이 길은 제가 아주 잘 알거든요. 죽음의 공동 밖으로 나갈 수 있어요
TextMap/ko/main.json/Tips_70055256ptPode confiar em mim. Conheço a rota. Ela vai nos levar para fora da Esfera Sem Saída!
TextMap/pt/main.json/Tips_70055256ruПоверь мне, я эту дорогу знаю! Она точно выведет нас из Тупиковой каверны!
TextMap/ru/main.json/Tips_70055256thเชื่อฉันสิ ฉันคุ้นเคยกับเส้นทางนี้ดี! ต้องไปถึงด้านนอกของ Dead End Hollow ได้แน่นอน!
TextMap/th/main.json/Tips_70055256viTin tôi đi, con đường này tôi rất quen thuộc! Nhất định sẽ tới bên ngoài Lỗ Hổng Đường Cùng!
TextMap/vi/main.json/Tips_70055256zh-TW相信我,這條路我熟得很!肯定能到死路空洞外!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70055256