jaいい所に!パイルドライバーを
エーテリアスから守るんだ!
エーテリアスから守るんだ!
いい所に!パイルドライバーを エーテリアスから守るんだ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_70009781
TextMap entry
TextMap Tips_70009781Primary text
いい所に!パイルドライバーを エーテリアスから守るんだ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaいい所に!パイルドライバーを エーテリアスから守るんだ!
TextMap/ja/main.json/Tips_70009781enPerfect timing! Don't let the Ethereals near the pile driver!
TextMap/en/main.json/Tips_70009781zh-CN你们来得正好!别让以骸靠近打桩机!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70009781deGerade rechtzeitig! Lasst diese Äthereale nicht in die Nähe der Ramme!
TextMap/de/main.json/Tips_70009781es¡Llegan justo a tiempo! ¡No dejen que los seres etéreos se acerquen demasiado a la perforadora!
TextMap/es/main.json/Tips_70009781frTu arrives à point nommé ! Ne laisse pas ces Éthéréens approcher le marteau !
TextMap/fr/main.json/Tips_70009781idPas sekali! Jangan biarkan Ethereal mendekati mesin tiang pancang!
TextMap/id/main.json/Tips_70009781ko마침 잘 왔어! 에테리얼이 천공기에 가까이 가지 못하게 해야 해!
TextMap/ko/main.json/Tips_70009781ptBem na hora! Não deixem os Etéreos chegarem perto do Bate-Estacas!
TextMap/pt/main.json/Tips_70009781ruКак раз вовремя! Не подпускай эфириалов к копру!
TextMap/ru/main.json/Tips_70009781thมาได้เวลาพอดีเลย! อย่าให้ Ethereal เข้าใกล้เครื่องตอกเสาเข็มเด็ดขาด!
TextMap/th/main.json/Tips_70009781viĐến đúng lúc lắm! Đừng để Ethereal đến gần máy đóng cọc!
TextMap/vi/main.json/Tips_70009781zh-TW你們來得正好!別讓以骸靠近打樁機!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70009781