jaおい、上のやつ!お礼はエレベータに置いておいたぞ
おい、上のやつ!お礼はエレベータに置いておいたぞ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_199060011
TextMap entry
TextMap Tips_199060011Primary text
おい、上のやつ!お礼はエレベータに置いておいたぞ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおい、上のやつ!お礼はエレベータに置いておいたぞ
TextMap/ja/main.json/Tips_199060011enHey! I left a thank-you gift in the elevator.
TextMap/en/main.json/Tips_199060011zh-CN喂,上面的!谢礼放在电梯上了
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_199060011deHe, da oben! Das Dankeschöngeschenk ist im Aufzug.
TextMap/de/main.json/Tips_199060011es¡Eh, tú! ¡{F#La}{M#El} de arriba! He dejado un obsequio en el ascensor.TextMap/es/main.json/Tips_199060011frHé ! J'ai laissé un cadeau de remerciement dans l'ascenseur.
TextMap/fr/main.json/Tips_199060011idHei! Aku sudah meninggalkan hadiah terima kasih di lift.
TextMap/id/main.json/Tips_199060011ko거기, 위에! 답례는 엘리베이터에 놔뒀어
TextMap/ko/main.json/Tips_199060011ptEi! Deixei um presente de agradecimento no elevador.
TextMap/pt/main.json/Tips_199060011ruЭй! В лифте вас ждёт благодарственный подарок.
TextMap/ru/main.json/Tips_199060011thเฮ้ คนที่อยู่ข้างบน! ฉันวางของขวัญตอบแทนไว้ในลิฟต์แล้วนะ
TextMap/th/main.json/Tips_199060011viNày, phía trên kia! Quà cảm ơn để trên thang máy nhé.
TextMap/vi/main.json/Tips_199060011zh-TW喂,上面的!謝禮放在電梯上了
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_199060011