jaそんな遠くまで…捕食者の本能にケンカ売ってるの?
そんな遠くまで…捕食者の本能にケンカ売ってるの?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1613510012
TextMap entry
TextMap Tips_1613510012Primary text
そんな遠くまで…捕食者の本能にケンカ売ってるの?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそんな遠くまで…捕食者の本能にケンカ売ってるの?
TextMap/ja/main.json/Tips_1613510012enRunning off so far, are you trying to trigger my predatory instincts?
TextMap/en/main.json/Tips_1613510012zh-CN你跑这么远,是想激发我的捕食欲吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1613510012deDu rennst so weit weg ... Versuchst du etwa, meine Jagdinstinkte zu wecken?
TextMap/de/main.json/Tips_1613510012es¿Por qué corres tanto? ¿Quieres activar mi instinto depredador?
TextMap/es/main.json/Tips_1613510012frPourquoi tu cours devant ? Tu veux éveiller mes instincts de prédatrice ?
TextMap/fr/main.json/Tips_1613510012idLari sejauh ini, kamu sedang mencoba memicu insting pemangsaku ya?
TextMap/id/main.json/Tips_1613510012ko그 정도로 멀리 간다는 건 내 사냥 욕구를 자극하려는 거야?
TextMap/ko/main.json/Tips_1613510012ptPor que tá correndo tanto? Está tentando ativar meus instintos predatórios?
TextMap/pt/main.json/Tips_1613510012ruТы так далеко {M#убежал}{F#убежала}, чтобы я могла аппетит нагулять, пока за тобой бегаю?TextMap/ru/main.json/Tips_1613510012thวิ่งมาไกลขนาดนี้ คิดจะกระตุ้นสัญชาตญาณนักล่าของฉันรึไง?
TextMap/th/main.json/Tips_1613510012vi{F#Cô}{M#Cậu} chạy xa như vậy là muốn kích thích bản năng săn bắt của tôi sao?TextMap/vi/main.json/Tips_1613510012zh-TW你跑這麼遠,是想激發我的捕食慾嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1613510012