ja…えっ?尾行バレ、火の湖で大号泣?「金糸姫のエレジー」ですって…!?
…えっ?尾行バレ、火の湖で大号泣?「金糸姫のエレジー」ですって…!?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1611510504
TextMap entry
TextMap Tips_1611510504Primary text
…えっ?尾行バレ、火の湖で大号泣?「金糸姫のエレジー」ですって…!?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja…えっ?尾行バレ、火の湖で大号泣?「金糸姫のエレジー」ですって…!?
TextMap/ja/main.json/Tips_1611510504enGetting caught trying to follow Kasa, me crying by Cinder Lake, "Golden Damsel in Distress"...?
TextMap/en/main.json/Tips_1611510504zh-CN潜行跟踪暴露,在火湖边哭,「金丝姬哀歌」…?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1611510504deAls wir erwischt wurden, während wir versuchten, Kasa zu folgen, wie ich beim Cinder-See geweint habe, wie „GoldeneJungfrauInNöten“ ...?
TextMap/de/main.json/Tips_1611510504es¿Que nos descubrieran siguiendo a Kasa, las lágrimas junto al Lago Fluorocandente, «Elegía a la dama dorada»...?
TextMap/es/main.json/Tips_1611510504frQuand on a suivi Kasa, quand j'ai pleuré au Lac des braises, « Demoiselle en détresse »...?
TextMap/fr/main.json/Tips_1611510504idKetahuan waktu mencoba mengikuti Kasa, aku menangis di Cinder Lake, "Ratapan Putri Emas"...?
TextMap/id/main.json/Tips_1611510504ko미행하다가 걸린 일, 신더 호수에서 엉엉 운 일 그리고 「금실 공주의 애가」라고요…?
TextMap/ko/main.json/Tips_1611510504ptSer pega tentando seguir a Kasa, chorando no lago de fogo, a "Donzela Dourada em Apuros"?
TextMap/pt/main.json/Tips_1611510504ruПомнишь, как мы следили за Касой? А как я плакала у Пекла? Да, всё-таки я Златовласая Дева Печали...
TextMap/ru/main.json/Tips_1611510504thการสะกดรอยที่ถูกเปิดโปง, ร้องไห้อยู่ริมทะเลสาบ Cinder, "สาวผมบลอนด์ผู้ทุกข์ระทม"...?
TextMap/th/main.json/Tips_1611510504viTheo dõi và bị lộ, khóc bên Hồ Cinder, "Bản Nhạc Buồn Của Mỹ Nữ Tóc Vàng"...?
TextMap/vi/main.json/Tips_1611510504zh-TW潛行跟蹤暴露,在火湖邊哭,「金絲姬哀歌」……?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1611510504