ja…な、なに見てるんですの!?喜んでもなきゃ、照れてもないですわ!
…な、なに見てるんですの!?喜んでもなきゃ、照れてもないですわ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1611510207
TextMap entry
TextMap Tips_1611510207Primary text
…な、なに見てるんですの!?喜んでもなきゃ、照れてもないですわ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja…な、なに見てるんですの!?喜んでもなきゃ、照れてもないですわ!
TextMap/ja/main.json/Tips_1611510207enHey, stop looking at me like that! I'm not that happy! And definitely not blushing!
TextMap/en/main.json/Tips_1611510207zh-CN喂,别、别看我!才没有很高兴!才没有脸红!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1611510207deHe, hör auf, mich so anzuschauen! Ich bin gar nicht so froh! Und ich werde auch nicht rot!
TextMap/de/main.json/Tips_1611510207es¡Oye, n-no me mires así! ¡N-no es que esté taaan feliz! ¡Y no estoy sonrojada!
TextMap/es/main.json/Tips_1611510207frHé, arrête de me regarder comme ça ! Je ne suis pas si contente que ça ! Et je ne rougis pas !
TextMap/fr/main.json/Tips_1611510207idHei, jangan lihat aku seperti itu! Aku tidak sebahagia itu kok! Dan bukan sedang malu!
TextMap/id/main.json/Tips_1611510207ko보, 보지 마요! 기쁜 거 아니거든요!? 얼굴 빨개진 거 아니라고요!
TextMap/ko/main.json/Tips_1611510207ptEi, pare de me olhar desse jeito! Não estou tão feliz assim! E com certeza não estou corada!
TextMap/pt/main.json/Tips_1611510207ruЭй, прекрати... Хватит пялиться на меня! Я совсем не рада! И я не покраснела!
TextMap/ru/main.json/Tips_1611510207thนี่ ยะ อย่ามองฉันนะ! ฉันไม่ได้ดีใจซะหน่อย! แล้วไม่ได้หน้าแดงด้วย!
TextMap/th/main.json/Tips_1611510207viNày, đừng nhìn tôi! Tôi không vui chút nào! Tôi không đỏ mặt đâu!
TextMap/vi/main.json/Tips_1611510207zh-TW喂,別、別看我!才沒有很高興!才沒有臉紅!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1611510207