jaあなたも目を瞑ってみませんか?そのまま散策してみましょう
あなたも目を瞑ってみませんか?そのまま散策してみましょう
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1413610020
TextMap entry
TextMap Tips_1413610020Primary text
あなたも目を瞑ってみませんか?そのまま散策してみましょう
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaあなたも目を瞑ってみませんか?そのまま散策してみましょう
TextMap/ja/main.json/Tips_1413610020enWhy don't you close your eyes? Then, we can wander around together.
TextMap/en/main.json/Tips_1413610020zh-CN要不要也闭上眼睛呢?我们一起乱走吧。
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1413610020deWarum schließen wir nicht beide die Augen? Lass uns einfach ziellos zusammen herumlaufen.
TextMap/de/main.json/Tips_1413610020es¿Quieres cerrar los ojos también? Entonces, caminemos junt{M#os}{F#as} sin rumbo.TextMap/es/main.json/Tips_1413610020fr{F#te}s les deux comme ça.Et si tu fermais les yeux ? On aura qu'à marcher tou{F#te}s les deux comme ça.TextMap/fr/main.json/Tips_1413610020idBagaimana kalau kita berdua sama-sama tutup mata kita? Ayo kita berkelana tanpa arah sama-sama.
TextMap/id/main.json/Tips_1413610020ko아니면 당신도 눈을 감아보실래요? 같이 아무렇게나 가봐요
TextMap/ko/main.json/Tips_1413610020ptPor que não fechamos os olhos? Vamos caminhar sem rumo {M#juntos}{F#juntas}.TextMap/pt/main.json/Tips_1413610020ruМожет, ты тогда закроешь глаза? Пойдём вместе без всяких ориентиров.
TextMap/ru/main.json/Tips_1413610020thงั้นลองหลับตาดูมั้ย? เรามาเดินมั่วๆ ไปด้วยกัน
TextMap/th/main.json/Tips_1413610020viHay là cùng nhắm mắt? Chúng ta cứ thoải mái đi dạo tùy hứng thôi.
TextMap/vi/main.json/Tips_1413610020zh-TW要不要也閉上眼睛呢?我們一起亂走吧。
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1413610020