jaリン、ドアの向こうで誰かが助けを呼んでいる。行ってみる?
リン、ドアの向こうで誰かが助けを呼んでいる。行ってみる?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_103010013
TextMap entry
TextMap Tips_103010013Primary text
リン、ドアの向こうで誰かが助けを呼んでいる。行ってみる?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリン、ドアの向こうで誰かが助けを呼んでいる。行ってみる?
TextMap/ja/main.json/Tips_103010013enBelle, I can hear a cry for help coming from inside. Should we take a look?
TextMap/en/main.json/Tips_103010013zh-CN铃,我听见了门内有呼救声,去看看?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_103010013deBelle, ich habe jemanden an der Tür um Hilfe rufen hören. Sollten wir nachsehen?
TextMap/de/main.json/Tips_103010013esBelle, escucho un grito de auxilio detrás de la puerta, ¿vamos a ver?
TextMap/es/main.json/Tips_103010013frBelle, j'ai entendu des appels à l'aide derrière la porte. On va jeter un coup d'œil ?
TextMap/fr/main.json/Tips_103010013idBelle, ada suara minta tolong dari balik pintu!
TextMap/id/main.json/Tips_103010013ko벨, 문 안쪽에서 도움을 요청하는 소리가 들려. 가볼까?
TextMap/ko/main.json/Tips_103010013ptBelle, estou ouvindo um pedido de ajuda vindo lá de dentro. Deveríamos dar uma olhada?
TextMap/pt/main.json/Tips_103010013ruБелль, я слышу, как кто-то внутри зовёт на помощь. Может, проверим?
TextMap/ru/main.json/Tips_103010013thBelle ฉันได้ยินเสียงขอความช่วยเหลือจากข้างใน ไปดูกันมั้ย?
TextMap/th/main.json/Tips_103010013viBelle, anh nghe thấy bên trong có tiếng kêu cứu, đi xem thử nhé?
TextMap/vi/main.json/Tips_103010013zh-TW鈴,我聽見了門內有呼救聲,去看看?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_103010013