jaンナ、ン…
(ボクが治安ボンプの注意を引きつけて…)
(ボクが治安ボンプの注意を引きつけて…)
ンナ、ン… (ボクが治安ボンプの注意を引きつけて…)
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_102210206
TextMap entry
TextMap Tips_102210206Primary text
ンナ、ン… (ボクが治安ボンプの注意を引きつけて…)
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ、ン… (ボクが治安ボンプの注意を引きつけて…)
TextMap/ja/main.json/Tips_102210206enEhn-nah, nuh... (I'm going to distract the Securityboo, and you hide...)
TextMap/en/main.json/Tips_102210206zh-CN嗯呢,嗯…(我去吸引治安布注意力,你先躲起来…)
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_102210206deMhne, mh ... (Ich werde die Aufmerksamkeit des Wacheboo auf mich lenken und du versteckst dich ...)
TextMap/de/main.json/Tips_102210206esEhn nunuh ah ñanoh oh... (Yo distraigo a Ofibú y tú te escondes...)
TextMap/es/main.json/Tips_102210206frEhn-nah, nuh... (J'attire l'attention du Sécuribou, et toi tu te caches...)
TextMap/fr/main.json/Tips_102210206idEhn-nah, ah... (Aku akan menarik perhatian Securityboo dan kamu bersembunyi...)
TextMap/id/main.json/Tips_102210206ko웅나, 웅…(내가 가서 치안부의 주의를 끌 테니 넌 일단 숨어 있어…)
TextMap/ko/main.json/Tips_102210206ptEhn-nah, ah... (Eu distraio o Bangboo de segurança e você se esconde...)
TextMap/pt/main.json/Tips_102210206ruЭн-не, эн... (Я отвлеку патрульного банбу, а ты пока спрячься...)
TextMap/ru/main.json/Tips_102210206thอืดงืด อืด... (ฉันจะไปล่อความสนใจ Securityboo ส่วนคุณไปซ่อนตัวก่อน...)
TextMap/th/main.json/Tips_102210206viUm ne, na... (Tôi đi thu hút sự chú ý của Boo Trị An, bạn trốn trước đi...)
TextMap/vi/main.json/Tips_102210206zh-TW嗯呢,嗯……(我去吸引治安布注意力,你先躲起來……)
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_102210206