jaそうじゃねえ。
治安ボンプのノスが1体増えるんだ!
治安ボンプのノスが1体増えるんだ!
そうじゃねえ。 <color=#FFAF2C>治安ボンプのノスが1体増えるんだ!</color>
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_102210178
TextMap entry
TextMap Tips_102210178Primary text
そうじゃねえ。 <color=#FFAF2C>治安ボンプのノスが1体増えるんだ!</color>
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそうじゃねえ。 <color=#FFAF2C>治安ボンプのノスが1体増えるんだ!</color>
TextMap/ja/main.json/Tips_102210178enNo no no, you won't become a Securityboo — <color=#FFAF2C>there'll just be an extra Securityboo North</color>!
TextMap/en/main.json/Tips_102210178zh-CN不不不,不是你变治安布,<color=#FFAF2C>而是会多一个治安布诺斯!</color>
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_102210178deNein, nein, nicht du wirst zu einem Wacheboo. <color=#FFAF2C>Es wird bloß ein Wacheboo namens North geben!</color>
TextMap/de/main.json/Tips_102210178esNo, no, no. Tú no te convertirás en un Ofibú. ¡<color=#FFAF2C>Simplemente habrá un Ofibú llamado North</color>!
TextMap/es/main.json/Tips_102210178frMais, non ! Tu ne vas pas devenir un Sécuribou. <color=#FFAF2C>Il y aura juste un autre North, qui lui sera Sécuribou</color> !
TextMap/fr/main.json/Tips_102210178idTidak, kamu tidak akan jadi Securityboo... <color=#FFAF2C>Hanya akan ada satu Securityboo North tambahan</color>!
TextMap/id/main.json/Tips_102210178ko아니아니, 네가 치안부가 되는 게 아니라 <color=#FFAF2C>노스라는 치안부가 하나 더 생기는 거지!</color>
TextMap/ko/main.json/Tips_102210178ptNão, não, você não vai se tornar um Bangboo de segurança, <color=#FFAF2C>mas vai ter um outro Norte Bangboo de segurança</color>!
TextMap/pt/main.json/Tips_102210178ruНет-нет-нет. Ты не превратишься в патрульного. <color=#FFAF2C>Появится ещё один Норт — патрульный банбу!</color>
TextMap/ru/main.json/Tips_102210178thไม่ๆ ๆ ไม่ใช่นายกลายเป็น Securityboo <color=#FFAF2C>แต่มี North Securityboo เพิ่มขึ้นอีกตัวต่างหาก</color>
TextMap/th/main.json/Tips_102210178viKhông không không, không phải bạn trở thành Boo Trị An, <color=#FFAF2C>mà là sẽ có thêm Boo Trị An North!</color>
TextMap/vi/main.json/Tips_102210178zh-TW不不不,不是你變治安布,<color=#FFAF2C>而是會多一個治安布諾斯!</color>
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_102210178