jaとにかく、頭と尾の両端を
繋げばいいんじゃないか?
繋げばいいんじゃないか?
とにかく、頭と尾の両端を 繋げばいいんじゃないか?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1022002
TextMap entry
TextMap Tips_1022002Primary text
とにかく、頭と尾の両端を 繋げばいいんじゃないか?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaとにかく、頭と尾の両端を 繋げばいいんじゃないか?
TextMap/ja/main.json/Tips_1022002enAnyway, we just need to connect the two ends together, right?
TextMap/en/main.json/Tips_1022002zh-CN总之,把头尾两端连起来就可以了吧!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1022002deAlso, wir müssen nur die beiden Enden miteinander verbinden, oder?
TextMap/de/main.json/Tips_1022002esSolo tenemos que conectar ambos cabos, ¿no?
TextMap/es/main.json/Tips_1022002frBref, il faut juste connecter les deux bouts l'un à l'autre, non ?
TextMap/fr/main.json/Tips_1022002idIntinya, kita hanya perlu menghubungkan kedua ujungnya, kan?
TextMap/id/main.json/Tips_1022002ko아무튼 처음과 끝을 연결하면 되는 거지?
TextMap/ko/main.json/Tips_1022002ptEnfim, só precisamos conectar as duas pontas, certo?
TextMap/pt/main.json/Tips_1022002ruИтак, нам нужно соединить оба конца, верно?
TextMap/ru/main.json/Tips_1022002thสรุปว่า แค่ต่อหัวกับหางเข้าด้วยกัน ก็เรียบร้อยแล้วใช่มั้ย!
TextMap/th/main.json/Tips_1022002viTóm lại, chỉ cần nối hai đầu lại là được chứ gì!
TextMap/vi/main.json/Tips_1022002zh-TW總之,把頭尾兩端連起來就可以了吧!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1022002