Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1022002

Primary text

Français

13 Translations
Bref, il faut juste connecter les deux bouts l'un à l'autre, non ?
Bref, il faut juste connecter les deux bouts l'un à l'autre, non ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Bref, il faut juste connecter les deux bouts l'un à l'autre, non ?
Bref, il faut juste connecter les deux bouts l'un à l'autre, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Englishen
Anyway, we just need to connect the two ends together, right?
Anyway, we just need to connect the two ends together, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
简体中文zh-CN
总之,把头尾两端连起来就可以了吧!
总之,把头尾两端连起来就可以了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Deutschde
Also, wir müssen nur die beiden Enden miteinander verbinden, oder?
Also, wir müssen nur die beiden Enden miteinander verbinden, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Españoles
Solo tenemos que conectar ambos cabos, ¿no?
Solo tenemos que conectar ambos cabos, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Bahasa Indonesiaid
Intinya, kita hanya perlu menghubungkan kedua ujungnya, kan?
Intinya, kita hanya perlu menghubungkan kedua ujungnya, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
日本語ja
とにかく、頭と尾の両端を
繋げばいいんじゃないか?
とにかく、頭と尾の両端を
繋げばいいんじゃないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
한국어ko
아무튼 처음과 끝을 연결하면 되는 거지?
아무튼 처음과 끝을 연결하면 되는 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Portuguêspt
Enfim, só precisamos conectar as duas pontas, certo?
Enfim, só precisamos conectar as duas pontas, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Русскийru
Итак, нам нужно соединить оба конца, верно?
Итак, нам нужно соединить оба конца, верно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
ไทยth
สรุปว่า แค่ต่อหัวกับหางเข้าด้วยกัน ก็เรียบร้อยแล้วใช่มั้ย!
สรุปว่า แค่ต่อหัวกับหางเข้าด้วยกัน ก็เรียบร้อยแล้วใช่มั้ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
Tiếng Việtvi
Tóm lại, chỉ cần nối hai đầu lại là được chứ gì!
Tóm lại, chỉ cần nối hai đầu lại là được chứ gì!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002
繁體中文zh-TW
總之,把頭尾兩端連起來就可以了吧!
總之,把頭尾兩端連起來就可以了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022002