ja写真を撮るの?…待って、尻尾の毛づくろいするから!
写真を撮るの?…待って、尻尾の毛づくろいするから!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1010210019
TextMap entry
TextMap Tips_1010210019Primary text
写真を撮るの?…待って、尻尾の毛づくろいするから!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja写真を撮るの?…待って、尻尾の毛づくろいするから!
TextMap/ja/main.json/Tips_1010210019enYou're gonna take my picture? Hold on, let me fluff my tail first!
TextMap/en/main.json/Tips_1010210019zh-CN要给我拍照吗?等等,我先梳理一下尾巴!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1010210019deWirst du mich fotografieren? Warte! Lass mich erst meinen Schweif fluffig machen!
TextMap/de/main.json/Tips_1010210019es¿Quieres tomarme una foto? ¡Espera, tengo que acicalar mis colas primero!
TextMap/es/main.json/Tips_1010210019frTu veux prendre une photo de moi ? Une minute, laisse-moi d'abord arranger ma fourrure !
TextMap/fr/main.json/Tips_1010210019idKamu mau ambil fotoku? Tunggu dulu, aku sisir ekorku dulu!
TextMap/id/main.json/Tips_1010210019ko사진 찍어주려고? 잠깐만, 꼬리 정리 좀 하고!
TextMap/ko/main.json/Tips_1010210019ptVocê quer tirar uma foto minha? Espere, vou arrumar a minha cauda primeiro!
TextMap/pt/main.json/Tips_1010210019ruХочешь меня сфоткать? Погоди, я хвостики причешу!
TextMap/ru/main.json/Tips_1010210019thจะถ่ายรูปฉันเหรอ? รอเดี๋ยวนะ ขอหวีหางก่อน!
TextMap/th/main.json/Tips_1010210019viMuốn chụp tôi sao? Đợi chút, để tôi chải đuôi đã!
TextMap/vi/main.json/Tips_1010210019zh-TW要幫我拍照嗎?等等,我先梳理一下尾巴!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1010210019