ja必要のない時は、なるべく裂け目を回避するけど…
必要のない時は、なるべく裂け目を回避するけど…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_100040047
TextMap entry
TextMap Tips_100040047Primary text
必要のない時は、なるべく裂け目を回避するけど…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja必要のない時は、なるべく裂け目を回避するけど…
TextMap/ja/main.json/Tips_100040047enWe'll try to avoid fissures unless absolutely necessary.
TextMap/en/main.json/Tips_100040047zh-CN非必要时我们会尽量避开裂隙
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_100040047deWir versuchen, Risse zu vermeiden, außer es gibt keinen anderen Weg.
TextMap/de/main.json/Tips_100040047esSi no es necesario, intentamos evitar las fisuras.
TextMap/es/main.json/Tips_100040047frOn essaie de s'approcher des failles qu'en cas de nécessité absolue.
TextMap/fr/main.json/Tips_100040047idBiasanya kita hindari celah kalau enggak perlu.
TextMap/id/main.json/Tips_100040047ko필요한 경우가 아니라면 최대한 균열을 피하자
TextMap/ko/main.json/Tips_100040047ptVamos evitar fissuras, a não ser que seja absolutamente necessário.
TextMap/pt/main.json/Tips_100040047ruКак правило, мы суёмся в разломы только в самом крайнем случае.
TextMap/ru/main.json/Tips_100040047thเราจะพยายามเลี่ยงรอยแยกถ้าไม่จำเป็น
TextMap/th/main.json/Tips_100040047viKhi không cần thiết chúng tôi sẽ cố gắng né tránh các khe nứt.
TextMap/vi/main.json/Tips_100040047zh-TW非必要時我們會盡量避開裂隙
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_100040047