Story Assets1 occurrences
ヤンチャっぽい男性
適当だな、おい?
せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
適当だな、おい? せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
- Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12- Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap TGS_Chat12_02Primary text
適当だな、おい? せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
Related context
適当だな、おい? せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja適当だな、おい? せめて考えるフリくらいはしてやれよ。
TextMap/ja/main.json/TGS_Chat12_02enReally? At least act like you're trying to recall something!
TextMap/en/main.json/TGS_Chat12_02zh-CN这么敷衍?你好歹装模做样地回忆一下吧?
TextMap/zh-cn/main.json/TGS_Chat12_02deIst das dein Ernst? Tu wenigstens so, als versuchst du dich zu erinnern!
TextMap/de/main.json/TGS_Chat12_02es¿Eso es todo? ¡Al menos finge que recuerdas algo!
TextMap/es/main.json/TGS_Chat12_02frVraiment ? Faites au moins semblant de vous souvenir de quelque chose !
TextMap/fr/main.json/TGS_Chat12_02idYang benar? Setidaknya pura-pura mikir lah!
TextMap/id/main.json/TGS_Chat12_02ko왜 이렇게 건성이야? 떠올리는 척이라도 해야지
TextMap/ko/main.json/TGS_Chat12_02ptSério? Pelo menos finge que você tá tentando lembrar.
TextMap/pt/main.json/TGS_Chat12_02ruВот так вот просто отмахнёшься? Даже не притворишься, что пытаешься вспомнить?
TextMap/ru/main.json/TGS_Chat12_02thตอบส่งๆ แบบนี้เลยเหรอ? อย่างน้อยก็ทำท่าครุ่นคิดดูหน่อยมั้ย?
TextMap/th/main.json/TGS_Chat12_02viQua loa như vậy sao? Ít nhất cậu cũng nên giả vờ nhớ lại một chút chứ?
TextMap/vi/main.json/TGS_Chat12_02zh-TW這麼敷衍?你好歹裝模做樣地想一下吧?
TextMap/zh-tw/main.json/TGS_Chat12_02