Story Assets1 occurrences
くたびれたおじさん
それでもダメだったら、
このコートを売ればいい…
このコートを売ればいい…
それでもダメだったら、 このコートを売ればいい…
- Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0035- Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0035/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap StoreChat_Chapter100_0035_01Primary text
それでもダメだったら、 このコートを売ればいい…
Related context
それでもダメだったら、 このコートを売ればいい…
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0035Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0035/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそれでもダメだったら、 このコートを売ればいい…
TextMap/ja/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01enI'll just sell this coat if I ever go dead broke.
TextMap/en/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01zh-CN实在不行的话,就把这件大衣卖了吧…
TextMap/zh-cn/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01deWenn alle Stricke reißen, verkaufe ich eben diesen Mantel ...
TextMap/de/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01esSi no funciona, podría vender este abrigo, ¿verdad?
TextMap/es/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01frJ'ai toujours ce manteau à vendre si jamais je finis complètement fauché.
TextMap/fr/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01idKalau benar-benar tidak ada cara lain, jual saja jaket ini...
TextMap/id/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01ko정 안되면 이 코트를 팔지 뭐…
TextMap/ko/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01ptSe eu ficar sem dinheiro nenhum, vou vender esse casaco.
TextMap/pt/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01ruЕсли вообще денег не останется, продам пальто.
TextMap/ru/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01thถ้าไม่ไหวจริงๆ ละก็ ค่อยเอาเสื้อโค้ทตัวนี้ไปขายก็แล้วกัน...
TextMap/th/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01viNếu quả thực không được, thì bán cái áo choàng dài đi...
TextMap/vi/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01zh-TW真的不行的話,就把這件大衣賣了吧……
TextMap/zh-tw/main.json/StoreChat_Chapter100_0035_01