Story Assets1 occurrences
ソンソン
プトプトはどこから来るの?
郊外で眠って目を覚ます!
郊外で眠って目を覚ます!
プトプトはどこから来るの? 郊外で眠って目を覚ます!
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0806_02Primary text
プトプトはどこから来るの? 郊外で眠って目を覚ます!
Related context
プトプトはどこから来るの? 郊外で眠って目を覚ます!
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0806/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaプトプトはどこから来るの? 郊外で眠って目を覚ます!
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02enWhere is Poto Poto from? It slumbers in the Outer Ring and awakens in the Outer Ring!
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02zh-CN扑托扑托从哪来?在外环沉睡,从外环醒来!
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02dePoto-Poto, wo kommst du her? In der Außenzone schläft und wacht er!
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02es¿De dónde viene el bubu? ¡En la Periferia duerme y vuelve a despertar!
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02frD'où vient le Poto ? De la couronne extérieure, où il dort et il veille !
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02idPoto Poto, dari mana kamu berasal? Dia tidur di Outer Ring, lalu bangun dari Outer Ring!
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02ko푸덕푸덕은 어디서 왔을까? 외환선에서 잠들고, 외환선에서 깨어났지!
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02ptDe onde o Tutu-Tutu surgiu? Dorme e acorda na Zona Externa...
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02ruГде, Бубука, ты живёшь? Ты на Объездной живёшь! Ты на Объездной живёшь, спать ложишься и встаёшь!
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02thเทพบองบองมาจากไหน? หลับใหลและตื่นขึ้นมาจาก Outer Ring!
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02viPoto Poto từ đâu đến? Đang say ngủ ở vành đai ngoài, thức dậy từ vành đai ngoài!
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02zh-TW撲託撲託從哪來?在外環沉睡,從外環醒來!
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0806_02