Story Assets1 occurrences
デミルじいさん
実は以前も猫がプト神になったことがあったのじゃ。
だが…おお!
だが…おお!
実は以前も猫がプト神になったことがあったのじゃ。 だが…おお!
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0804- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0804/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0804_04Primary text
実は以前も猫がプト神になったことがあったのじゃ。 だが…おお!
Related context
実は以前も猫がプト神になったことがあったのじゃ。 だが…おお!
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0804Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0804/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja実は以前も猫がプト神になったことがあったのじゃ。 だが…おお!
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04enActually, there was another cat that became a Poto. But... *sigh*
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04zh-CN其实以前也有猫猫变成的扑托神,但…唉!
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04deFrüher gab es eine schon mal eine Katze, die ein Poto-Gott wurde, aber ... *seufz*
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04esEs cierto que, hace tiempo, hubo gatos que se convirtieron en bubus, pero... Ay...
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04frEn fait, il y avait un autre chat qui est devenu un Poto. Mais... *soupir*
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04idSebenarnya dulu juga ada kucing yang berubah menjadi Poto, tapi... ah!
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04ko사실 예전에도 고양이가 푸덕신으로 변한 경우가 있었다네. 하지만… 휴!
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04ptNa verdade, já houve gatos que se transformaram no deus Tutu-Tutu, mas... Ah...
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04ruРаньше даже кошки превращались в Бубуку... Но ведь... эх!
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04thจริงๆ เมื่อก่อนก็เคยมีเทพบองบองที่กลายร่างจากแมวเหมียวนะ แต่ว่า... เฮ้อ!
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04viThực ra trước đây cũng từng có mèo biến thành Thần Poto, nhưng... haiz!
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04zh-TW其實以前也有貓貓變成的撲託神,但……唉!
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0804_04