Story Assets1 occurrences
蓬
ああ。昨日はまだ手元にあったのに、
今朝になって消えてしまったんだ…
今朝になって消えてしまったんだ…
ああ。昨日はまだ手元にあったのに、 今朝になって消えてしまったんだ…
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604/1/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0604_05Primary text
ああ。昨日はまだ手元にあったのに、 今朝になって消えてしまったんだ…
Related context
ああ。昨日はまだ手元にあったのに、 今朝になって消えてしまったんだ…
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604/1/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaああ。昨日はまだ手元にあったのに、 今朝になって消えてしまったんだ…
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05enYeah, I had them with me yesterday, but they were nowhere to be found this morning...
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05zh-CN是啊,昨天还在我身边,今早就不翼而飞了…
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05deJa. Gestern waren sie bei mir, aber heute Morgen sind sie nirgends zu finden ...
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05esNo, no las encuentro. Ayer las llevaba encima, pero esta mañana han desaparecido...
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05frOui, je les avais avec moi hier, mais elles étaient introuvables ce matin...
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05idIya, kemarin masih ada, tapi pagi ini sudah hilang tanpa jejak...
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05ko응, 어제까지만 해도 있었는데 오늘 아침에 보니 온데간데없이 사라졌어…
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05ptSim, estavam comigo ontem, e hoje de manhã já não encontrei em lugar nenhum...
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05ruВот так вот, не довёз. Вчера были при мне, а сегодня — пропали.
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05thใช่ เมื่อวานยังอยู่กับฉันอยู่เลย เช้านี้ก็ดันหายไปซะแล้ว...
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05viĐúng vậy, hôm qua vẫn còn ở bên cạnh, sáng nay ngủ dậy đã không cánh mà bay...
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05zh-TW是啊,昨天還在我身邊,今早就不翼而飛了……
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0604_05