Story Assets1 occurrences
ボーヴ
おかえり!どう?
この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
おかえり!どう? この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0209- Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0209/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter04_0209_01Primary text
おかえり!どう? この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
Related context
おかえり!どう? この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0209Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0209/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおかえり!どう? この辺にいるトカゲの写真は撮れた?
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01enHey! You're back? Did you manage to snap photos of lizards in the area?
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01zh-CN咦?你回来啦?怎么样,有没有拍到周围的蜥蜴呢?
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01deOh? Du bist wieder da? Wie war’s? Konntest du ein paar Fotos von den Eidechsen in der Nähe machen?
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01es¿Eh? ¿Ya has vuelto? Y bien, ¿conseguiste la foto de algún lagarto de los alrededores?
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01frHé ! Tu es de retour ? Tu as réussi à prendre des photos des lézards de la région ?
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01idEh? Kamu sudah kembali? Bagaimana, ada memotret kadal di sekitar?
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01ko응? 왔어? 어때, 주변의 도마뱀은 찍었어?
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01ptEi? Você voltou. Como foi? Conseguiu tirar fotos dos lagartos?
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01ru{F#а} ящерицу?О, {M#вернулся}{F#вернулась}! Ну как, сфотографировал{F#а} ящерицу?TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01thเอ๋? {M#นาย}{F#เธอ}กลับมาแล้วเหรอ? เป็นยังไงบ้าง ถ่ายรูปกิ้งก่าแถวนี้ได้มั้ย?TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01viẤy? Quay lại rồi sao? Thế nào, có chụp được hình của đám thằn lằn quanh đây không?
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01zh-TW咦?你回來啦?怎麼樣,有沒有拍到周圍的蜥蜴呢?
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0209_01