Story Assets1 occurrences
街灯のそばの女性
もともとあの子が勝手に走り回っていたせいなのだから…ううう…
もともとあの子が勝手に走り回っていたせいなのだから…ううう…
- Talk / Story
Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0008- Dialog
Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0008/1/5- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Side_Chat_Chapter03_0008_10Primary text
もともとあの子が勝手に走り回っていたせいなのだから…ううう…
Related context
もともとあの子が勝手に走り回っていたせいなのだから…ううう…
Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0008Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0008/1/5References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaもともとあの子が勝手に走り回っていたせいなのだから…ううう…
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10enThis all happened because he wandered off without permission... Heh heh heh...
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10zh-CN当初也是因为他擅自乱跑,才会…呵呵呵…
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10deSein unerlaubtes Herumtollen hat das alles verursacht ... Hehe ...
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10esSe fue corriendo sin permiso... Ja, ja, ja...
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10frTout cela est arrivé parce qu'il s'est égaré sans permission... Hé hé hé...
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10idWaktu itu dia lari sembarangan, akhirnya... Hehehe...
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10ko전에도 우리 아가가 멋대로 돌아다니는 바람에… 후후후…
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10ptIsso só aconteceu porque ele saiu andando sem me pedir se podia... he he he...
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10ruВсё из-за того, что он бегал повсюду без разрешения, хи-хи-хи...
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10thตอนแรกก็เป็นเพราะว่าเขาวิ่งไปรอบๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต ถึงได้... เหอะๆ ๆ ...
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10viBan đầu cũng vì nó tự ý đi lung tung, nên mới... ha ha ha...
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10zh-TW當初也是因為他擅自亂跑,才會……呵呵呵……
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter03_0008_10