Story Assets1 occurrences
Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_13
ごめん、親切な市民。私、もう戻らないと。
ごめん、親切な市民。私、もう戻らないと。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_13- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_13/2/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter1_13_12Primary text
ごめん、親切な市民。私、もう戻らないと。
Related context
ごめん、親切な市民。私、もう戻らないと。
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_13Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_13/2/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaごめん、親切な市民。私、もう戻らないと。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter1_13_12enSorry about that, citizen. I have to get back to the base.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter1_13_12zh-CN抱歉,热心市民。我必须得回营了。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter1_13_12deEntschuldige, {F#eifrige Bürgerin}{M#eifriger Bürger}. Ich muss zur Basis zurückgehen.TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter1_13_12esLo siento, estimad{F#a}{M#o} ciudadan{F#a}{M#o}, tengo que volver a la base.TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter1_13_12fr{M#Navrée, citoyen. Je dois rentrer à la base.}{F#Navrée, citoyenne. Je dois rentrer à la base.}TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter1_13_12idMaaf, warga yang baik hati. Aku harus segera kembali.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter1_13_12ko죄송하지만 제가 지금 기지로 돌아가 봐야 할 것 같습니다
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter1_13_12ptSinto muito por isso, {M#cidadão}{F#cidadã}. Eu preciso voltar pra base.TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter1_13_12ruПрошу прощения, но мне нужно вернуться в штаб.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter1_13_12thขอโทษนะ คุณพลเมืองดี ฉันต้องกลับไปที่ฐานแล้ว
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter1_13_12viXin lỗi, công dân nhiệt tình. Tôi phải quay về doanh trại rồi.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter1_13_12zh-TW抱歉,熱心市民。我必須得回營了。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter1_13_12