Story Assets1 occurrences
ローラ
早速、いくつか作って試食してもらったわ。
早速、いくつか作って試食してもらったわ。
- Talk / Story
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0100- Dialog
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0100/1/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter04_0100_05Primary text
早速、いくつか作って試食してもらったわ。
Related context
早速、いくつか作って試食してもらったわ。
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0100Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0100/1/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja早速、いくつか作って試食してもらったわ。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05enSo I tried canning a batch for everyone to try.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05zh-CN所以我就试着做了一批罐头,给大伙尝尝。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05deAlso habe ich versucht, eine Ladung Konserven zu machen und allen eine Kostprobe zu geben.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05esAsí que he preparado un lote de latas para que las prueben.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05frAlors, j'ai essayé de mettre un lot en boîte pour voir.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05idJadi, aku coba bikin beberapa makanan kalengan supaya orang-orang bisa cicipi dulu.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05ko그래서 통조림을 만들어서 시식용으로 사람들한테 나눠줬는데
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05ptEntão eu produzi alguns enlatados para que todos pudessem experimentar.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05ruТак что я приготовила партию консервов и всем дала попробовать.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05thฉันก็เลยลองทำอาหารกระป๋องออกมา แล้วเอามาให้ทุกคนลองชิมดู
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05viCho nên tôi đã thử làm một mẻ đồ hộp và cho mọi người nếm thử.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05zh-TW所以我就試著做了一批罐頭,給大夥嚐嚐。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter04_0100_05