Story Assets1 occurrences
マルコ
もしよかったら、うちのボンプの演技指導、お願いできないかな?
もしよかったら、うちのボンプの演技指導、お願いできないかな?
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1211- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1211/2/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1211_09Primary text
もしよかったら、うちのボンプの演技指導、お願いできないかな?
Related context
もしよかったら、うちのボンプの演技指導、お願いできないかな?
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1211Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1211/2/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaもしよかったら、うちのボンプの演技指導、お願いできないかな?
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09enIf possible, could you please help my Bangboo improve its acting?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09zh-CN可以的话,能辛苦你去帮忙指导一下我家邦布的演技吗?
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09deWenn es dir nichts ausmacht, könntest du meinem Bangboo ein bisschen Schauspielerei beibringen?
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09esSi no te importa, ¿podrías ayudar a mi bangbú a mejorar sus interpretaciones?
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09frTu voudrais bien aider mon Bangbou à améliorer son jeu d'acteur ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09idKalau boleh, kamu bisa bantu arahkan Bangboo-ku cara berakting?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09ko괜찮다면 우리 「Bangboo」 연기도 좀 봐줄 수 있을까?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09ptSe possível... Você me ajuda a melhorar a atuação do meu Bangboo?
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09ru{F#ла} бы ты научить моего банбу актёрскому мастерству?Не мог{F#ла} бы ты научить моего банбу актёрскому мастерству?TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09thถ้าได้ละก็ รบกวน{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยแนะนำทักษะการแสดงให้ Bangboo ของฉันหน่อยได้มั้ย?TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09viNếu được, {F#cô}{M#cậu} có thể chỉ dẫn cách diễn xuất cho Bangboo nhà tôi được không?TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09zh-TW可以的話,能辛苦你去幫忙指導一下我家邦布的演技嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1211_09