Story Assets1 occurrences
故障したボンプ
ンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
ンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1057_01Primary text
ンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
Related context
ンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057/0/3ンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057FChat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1057F/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ?ンナンナ…(いったい何が起こったんだ?高い所に行って、気絶したような気がする…)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01enNa-ehn? En-nah-ehn... (What happened? I was up there, and then I blanked out...)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01zh-CN嗯呢?嗯呢嗯呢…(发生什么事了?我好像到了很高的地方,然后晕倒了…)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01deMhne? Mhne-mhne ... (Was ist passiert? Ich glaube, ich war ganz weit oben und bin dann ohnmächtig geworden ...)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01es¿En ñu? En nah ehn... (¿Qué ha pasado? Creo recordar que llegué a un lugar muy alto y me desmayé...)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01frNa-ehn ? En-nah-ehn... (Que s'est-il passé ? J'étais là-haut, et puis je me suis évanoui...)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01idEnh-na? Enh-na, enh-nha... (Apa yang terjadi? Perasaan tadi aku lagi di tempat yang tinggi sekali, terus pingsan...)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01ko웅나? 웅나웅나…(무슨 일이 있었던 거야? 높은 곳에서 쓰러졌던 것 같은데…)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01ptNa-ehn? En-nah-ehn... (O que aconteceu? Eu estava lá em cima e aí perdi a consciência...)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01ruЭн-не? Эн-не эн-не... (Что случилось? Я помню, как поднялся очень высоко, а потом у меня закружилась голова...)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01thอืดงืด? อืดงืดอืดงืด… (เกิดเรื่องอะไรขึ้น? เหมือนฉันจะอยู่ที่สูงมาก จากนั้นก็เป็นลมไป...)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01viUm ne? Um ne nu ne... (Xảy ra chuyện gì vậy? Hình như tôi đã lên đến một nơi rất cao, sau đó ngất đi...)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01zh-TW嗯呢?嗯呢嗯呢……(發生什麼事了?我好像到了很高的地方,然後暈倒了……)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1057_01