Story Assets1 occurrences
カンカン
ンナ?ンナナ…(本当に?どうか気を付けて、ボクは腕力が強いと言われている…)
ンナ?ンナナ…(本当に?どうか気を付けて、ボクは腕力が強いと言われている…)
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/1/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1053_10Primary text
ンナ?ンナナ…(本当に?どうか気を付けて、ボクは腕力が強いと言われている…)
Related context
ンナ?ンナナ…(本当に?どうか気を付けて、ボクは腕力が強いと言われている…)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/1/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ?ンナナ…(本当に?どうか気を付けて、ボクは腕力が強いと言われている…)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10enNhu-na? En-nah-ehn... (Are you sure? Please prepare yourself, everyone says I've got some really strong hands...)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10zh-CN嗯呢?嗯呢呢…(真的吗?您可当心了,大家都说我手劲很大…)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10deMhne? Mhnene ... (Wirklich? Aber Vorsicht, man sagt, dass ich viel Kraft in den Händen habe ...)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10es¿Ehn nu? Ehn nene... (¿En serio? Ten cuidado, todos dicen que tengo mucha fuerza en las manos...)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10frNhu-na ? En-nah-ehn... (Vous êtes sûr ? Soyez prêt, tout le monde dit que j'ai des mains très robustes...)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10idEnh-na? Enh-na-nha... (Benaran? Kamu harus siap ya, orang-orang bilang tenagaku lumayan besar loh...)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10ko웅나? 웅나나…(정말요? 조심하는 게 좋을 거예요. 다들 제 아귀힘이 꽤 세다고 했거든요…)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10ptNhu-na? En-nah-ehn... (Tem certeza? Você precisa se preparar, porque dizem que eu tenho mãos de ferro...)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10ruЭн-не? Эн-не-не... (Вы уверены? Все говорят, что у меня тяжёлая рука...)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10thอืดงืด? อืดงืดงืด... (จริงเหรอ? คุณรอดูได้เลย ใครๆ ก็บอกว่าฉันมือหนักมาก...)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10viNeh na? Um ne ne... (Thật sao? Hãy cẩn thận, mọi người đều nói tôi có đôi tay rất khỏe...)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10zh-TW嗯呢?嗯呢呢……(真的嗎?您要小心了,大家都說我的手力氣很大……)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1053_10