Story Assets1 occurrences
デュイのおやじ
噂をすればボンプだ——お待ちしておったぞ、お二人さん。
噂をすればボンプだ——お待ちしておったぞ、お二人さん。
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1053_01Primary text
噂をすればボンプだ——お待ちしておったぞ、お二人さん。
Related context
噂をすればボンプだ——お待ちしておったぞ、お二人さん。
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja噂をすればボンプだ——お待ちしておったぞ、お二人さん。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01enSpeak of the Bangboo. I've been waiting for you.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01zh-CN说邦布邦布就到——恭候您二位多时了。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01deKaum sag ich Bangboo, schon ist das Bangboo da. Ich habe mich schon lange auf euren Besuch gefreut.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01esHablando de bangbús, los estaba esperando.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01frQuand on parle du Bangbou. Je vous attendais.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01idBaru saja dibicarakan, ternyata sudah datang. Aku sudah lama menunggu kalian berdua.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01ko「Bangboo」도 제 말 하면 온다더니——안 그래도 기다리고 있었어요
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01ptÉ só pensar no Bangboo que ele aparece. Eu estava te esperando.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01ruВспомнишь банбу — а вот и он! Добро пожаловать.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01thพูดถึง Bangboo Bangboo ก็มาพอดี... ฉันรออยู่พอดีเลย
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01viNhắc Boo là Boo xuất hiện ngay... Tôi đã đợi hai vị lâu rồi.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01zh-TW說邦布邦布就到——恭候您兩位多時了。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1053_01