Story Assets1 occurrences
カンカン
ンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
ンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001/7/6- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1001_41Primary text
ンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
Related context
ンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001/7/6ンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001FChat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001F/7/6References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ!ンナナ!(もうっ…意気地なしの猫たちめ!)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41enEn-nah! En-nah-ehn! (Ugh, those two... they're such a handful!)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41zh-CN嗯呢!嗯呢呢!(可恶啊…真是两只不争气的猫!)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41deMhne! Mhne-ne! (Argh, diese zwei ... So unzuverlässig!)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41es¡Ehn ehn nene! (¡Maldita sea! Estos gatos no se toman nada en serio.)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41frEn-nah ! En-nah-ehn ! (Argh, ces deux-là... ils sont ingérables !)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41idEn-nah! En-nah-ehn!(Aduh, dasar mereka berdua... Benar-benar susah diatur!)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41ko웅나! 웅나나!(젠장… 형편없는 녀석들 같으니!)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41ptEn-nah! En-nah-ehn! (Ah, aqueles dois só dão trabalho!)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41ruЭн-на-а! Эн-наа-эн! (Ух, эти двое... просто наказание!)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41thอืดงืด! อืดงืดงืด! (บ้าเอ๊ย... เป็นแมวสองตัวที่ไม่ได้เรื่องจริงๆ !)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41viUm ne! Um nah ne! (Hừ, đáng ghét... Đúng là hai con mèo không biết phấn đấu!)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41zh-TW嗯呢!嗯呢呢!(可惡啊……真是兩隻不爭氣的貓!)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1001_41