Story Assets1 occurrences
親切なクマ
私が初めて出勤した日、アンドー兄貴の兄弟が工事中に大けがを負ったって聞いたんです!
私が初めて出勤した日、アンドー兄貴の兄弟が工事中に大けがを負ったって聞いたんです!
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106/2/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_1106_10Primary text
私が初めて出勤した日、アンドー兄貴の兄弟が工事中に大けがを負ったって聞いたんです!
Related context
私が初めて出勤した日、アンドー兄貴の兄弟が工事中に大けがを負ったって聞いたんです!
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106/2/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja私が初めて出勤した日、アンドー兄貴の兄弟が工事中に大けがを負ったって聞いたんです!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10enOn my first day at work, I was told that Anton's bro got seriously injured at the construction site!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10zh-CN俺第一天来上班,就听说安东大哥他兄弟施工的时候受了很重的伤!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10deAm ersten Tag meiner Arbeit habe ich gehört, dass Antons Bruder bei einem Unfall schwer verletzt wurde!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10esEl primer día que vine a trabajar, escuché que el <i>bro</i> de Antón había resultado gravemente herido durante la construcción.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10frLors de ma première journée de travail, on m'a dit que le frérot d'Anton avait été gravement blessé sur le chantier !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10idDi hari pertama aku bekerja, aku dengar Kak Anton terluka parah saat bekerja!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10ko사실 난 출근 첫날에 앤톤 형님의 친구가 공사하다가 크게 다쳤다는 소식을 들었어!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10ptLogo no meu primeiro dia de trabalho, eu ouvi que o irmão do Anton se machucou gravemente durante o expediente!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10ruВ первый день работы я узнал, что брат Антона серьёзно пострадал на стройке!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10thวันแรกที่ฉันมาทำงาน ก็ได้ยินว่าเพื่อนของพี่ Anton ได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรงในขณะทำงาน!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10viNgày đầu tiên tôi đi làm đã nghe nói người anh em của anh Anton bị thương nặng trong lúc thi công!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10zh-TW俺第一天來上班,就聽說安東大哥他兄弟施工的時候受了很重的傷!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_1106_10