Story Assets1 occurrences
緊張気味の通行人
六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で…
公衆電話が鳴り響く…
公衆電話が鳴り響く…
六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で… 公衆電話が鳴り響く…
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041/1/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0041_09Primary text
六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で… 公衆電話が鳴り響く…
Related context
六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で… 公衆電話が鳴り響く…
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041/1/2六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で… 公衆電話が鳴り響く…
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041FChat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F/1/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja六分街の深夜…ひっそりとした路地裏で… 公衆電話が鳴り響く…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09enLate at night, in some dark, sketchy alley on Sixth Street, a payphone starts ringing...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09zh-CN六分街的深夜时分…僻静幽暗的小巷里…公用电话的铃声响起…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09deSpät in der Nacht, in einer dunklen, schäbigen Gasse auf der Sixth Street, klingelt ein Münztelefon ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09es«De noche, en un callejón oscuro del Barrio N.º 6, suena un teléfono público...»
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09frTard dans la nuit, dans une allée sombre et louche de la Sixième rue, une cabine téléphonique se met à sonner...
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09idWaktu tengah malam, di sebuah gang yang gelap dan sunyi di Sixth Street, sebuah telepon umum berdering...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09ko6단지의 밤이 깊으면… 조용하고 으슥한 골목길에서… 공중전화 벨 소리가 울린대…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09ptNa calada da noite, em algum beco escuro da Rua Seis, um telefone público começa a tocar...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09ruПоздно ночью в одном из мрачных переулков Шестой улицы начинает звонить таксофон...
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09thกลางดึกของ Sixth Street... ภายในซอยที่ทั้งเงียบ และแสนมืดมิด... เสียงของโทรศัพท์สาธารณะดังขึ้น...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09viGiữa đêm khuya ở Ngõ Sáu... Trong một con hẻm hẻo lánh và tối tăm... Tiếng chuông điện thoại công cộng vang lên...
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09zh-TW六分街的深夜時分……僻靜幽暗的小巷裡……公共電話的鈴聲響起……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0041_09