Story Assets1 occurrences
Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032
(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0032_05Primary text
(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
Related context
(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032/1/1(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032FChat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0032F/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja(高圧線は…むやみに触らないほうがいい)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05en(A high voltage line... It's something you want to stay well away from.)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05zh-CN(高压线…还是不要乱碰为好。)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05de(Mit einer Hochspannungsleitung ... sollte man besser nicht in Berührung kommen.)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05es(Alta tensión… mejor no tocarla).
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05fr(C'est une ligne à haute tension... Il ne vaut mieux pas s'en approcher.)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05id(Bertegangan tinggi... Lebih baik jangan asal sentuh.)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05ko(「고압선은… 함부로 만지지 않는 게 좋을 거야」)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05pt(Uma linha de alta voltagem... É uma boa ideia ficar bem longe disso.)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05ru(Высоковольтный контур... От таких штук точно нужно держаться подальше.)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05th(สายไฟแรงสูง... อยู่ให้ห่างมันไว้จะดีกว่า)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05vi(Dây điện cao thế... Tốt hơn hết là đừng chạm vào.)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05zh-TW(高壓電線……還是不要亂碰為妙。)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0032_05