Story Assets1 occurrences
サボる作業員
ん…そのカッコ、うちに実習で来た学生だな?
ん…そのカッコ、うちに実習で来た学生だな?
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0013- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0013/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0013_01Primary text
ん…そのカッコ、うちに実習で来た学生だな?
Related context
ん…そのカッコ、うちに実習で来た学生だな?
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0013Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0013/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaん…そのカッコ、うちに実習で来た学生だな?
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01enHmm... Judging by your outfit, you must be here on an internship, right?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01zh-CN嗯…看你的打扮,你是来三门实习的学生吧?
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01deHmm ... Deiner Kleidung nach zu urteilen musst du ein Praktikant bei uns sein, oder?
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01esViendo tu atuendo, debes ser {M#un}{F#una} becari{M#o}{F#a} de Tres Puertas, ¿verdad?TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01frHmm... Vu ta tenue, tu dois être stagiaire, je me trompe ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01idHmm... Kalau lihat dari penampilanmu, kamu pasti anak magang Three Gates ya?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01ko음… 차림새를 보니 쓰리게이트에 실습하러 온 학생인가 보네?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01ptHumm... Pela sua roupa, você deve ter vindo fazer um estágio aqui, não é?
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01ruХм... Судя по одежде, ты здесь на стажировке, да?
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01thอืม... ดูจากการแต่งตัวของเธอ เป็นนักเรียนที่มาฝึกงานที่ Three Gates ใช่มั้ย?
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01viỪm... Nhìn vẻ bề ngoài thì {F#cô}{M#cậu} là sinh viên đến Three Gates thực tập nhỉ?TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01zh-TW嗯……看你的打扮,你是來三門實習的學生吧?
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0013_01