Story Assets1 occurrences
「明けの明星」
うん、今のうちによ~く休んでおいてね。またすぐに重要な依頼が入るかもしれないから~。
うん、今のうちによ~く休んでおいてね。またすぐに重要な依頼が入るかもしれないから~。
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1822- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1822/3/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter025_1822_12Primary text
うん、今のうちによ~く休んでおいてね。またすぐに重要な依頼が入るかもしれないから~。
Related context
うん、今のうちによ~く休んでおいてね。またすぐに重要な依頼が入るかもしれないから~。
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1822Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1822/3/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaうん、今のうちによ~く休んでおいてね。またすぐに重要な依頼が入るかもしれないから~。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12enMhm, go ahead and get some rest now. There might be another big commission coming up soon~
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12zh-CN嗯,趁现在好好休息休息吧。也许很快又会有重要的委托哦~
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12deJupp! Geh und ruhe dich jetzt ordentlich aus. Es könnte bald einen weiteren großen Auftrag geben!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12esClaro. Aprovecha para descansar mientras puedas. Puede que recibas nuevos encargos pronto.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12frMhm, profites-en pour te reposer maintenant. Il pourrait y avoir une autre grosse commission bientôt !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12idYa. Sana, istirahat baik-baik saja mumpung sempat. Mungkin sebentar lagi bakal ada kontrak penting lagi loh~
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12ko네, 이번 기회에 푹 쉬어요. 곧 중요한 의뢰가 생길 거예요~
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12ptCerto, agora vá descansar. Talvez tenha outra comissão da boa chegando...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12ruХорошо, но сперва отдохни хорошенько. Возможно, скоро появится ещё заказ.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12thอืม รีบถือโอกาสตอนนี้พักผ่อนเยอะๆ นะ บางทีอาจจะมีคำขอสำคัญ เข้ามาอีกในเร็วๆ นี้~
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12viỪm, nhân lúc này hãy nghỉ ngơi nhiều vào. Có lẽ sẽ sớm có ủy thác quan trọng khác đó~
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12zh-TW嗯,趁現在好好休息休息吧。也許很快又會有重要的委託喔~
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter025_1822_12